Suspensión oral de liberación inmediata de clorfeniramina y codeína

Este medicamento combina un supresor de la tos opioide y un antihistamínico para aliviar los síntomas del resfriado, las alergias o la gripe. Reduce la tos, la secreción nasal y la irritación ocular; también ayuda a disminuir la congestión. A continuación se explican sus componentes, uso, precauciones, interacciones, efectos secundarios y pautas de seguridad.

Componentes y acción terapéutica

Componentes principales

Este fármaco es una combinación de dos sustancias: codeína y clorfeniramina. La codeína es un opioide que actúa como supresor de la tos, reduciendo la frecuencia e intensidad de la tos al actuar sobre el centro de la tos en el cerebro. La clorfeniramina es un antihistamínico que bloquea los efectos de la histamina, reduciendo los estornudos, la secreción nasal y la irritación ocular o cutánea que suelen acompañar a las alergias y al resfriado.

Este medicamento se emplea para mitigar los síntomas del resfriado común, las alergias o la gripe. Puede utilizarse para otros fines; consulte a su equipo de atención sanitaria o a su farmacéutico si tiene dudas o necesita más aclaraciones sobre su uso.

Nombres comerciales

En esta versión de la ficha no se citan nombres comerciales específicos. Consulte a su farmacéutico para obtener la denominación local disponible en su país o unidad de prescripción.

Precauciones previas a su uso

Antes de tomar este medicamento, debe informarle a su equipo de atención si padece alguna de las condiciones o situaciones descritas a continuación. Esto ayuda a evitar interacciones y complicaciones.

• Enfermedad de Addison
• Tumor cerebral
• Consumo frecuente de alcohol
• Enfermedad de la vesícula biliar
• Glaucoma
• Lesión en la cabeza
• Enfermedad cardíaca
• Historia de ritmo cardíaco irregular
• Historia de trastorno por uso de sustancias
• Enfermedad renal
• Enfermedad hepática
• Presión arterial baja
• Enfermedad pulmonar o afección respiratoria, como asma
• Trastorno de salud mental
• Enfermedad pancreática
• Convulsiones
• Problemas estomacales o intestinales
• Enfermedad tiroidea
• Dificultad para orinar
• Reacciones inusuales o alérgicas a la clorfeniramina, la codeína, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Embarazo o intento de embarazo
• Lactancia

Si tiene dudas sobre alguno de estos puntos, consulte a su profesional de salud antes de iniciar el tratamiento.

Cómo usar este medicamento

Tomar este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las indicaciones de la etiqueta de la prescripción y no exceda la dosis indicada.

1. Agite bien antes de usar si el envase lo requiere.
2. Puede tomarse con o sin comida. Si le provoca malestar estomacal, tómelo con comida.
3. Utilice una cuchara o envase medidor marcado para calibrar cada dosis. Si no tiene un dispositivo de medición, consulte a su farmacéutico. Evite cucharas caseras, ya que no son precisas.
4. ¡No se sobrellene! Enjuague el dispositivo medidor con agua después de cada uso.
5. Tomar en intervalos regulares. No tome más a menudo de lo indicado.
6. Con cada prescripción o reposición recibirá una Guía especial de Medicamentos (MedGuide). Léala atentamente cada vez.

Antes de iniciar el tratamiento, consulte a su equipo de atención sobre su uso en menores de edad. Este medicamento no está aprobado para uso en niños.

Si sospecha una sobredosis, comuníquese de inmediato con un centro de control de toxicologías o con los servicios de emergencia.

Este medicamento es para uso individual. No lo comparta con otras personas.

Qué hacer si olvida una dosis

Si olvida tomar una dosis, hágalo tan pronto como pueda. Si ya está casi a la hora de la siguiente dosis, tome solo la dosis programada. No tome dosis dobles para ponerse al día.

Interacciones con otros fármacos y sustancias

No debe tomar este medicamento junto con ciertos fármacos o sustancias, ya que pueden aumentar efectos adversos o representar riesgos serios.

• Alcohol
• Medicamentos para ansiedad o sueño
• Antidepresivos como amitriptilina, fluoxetina, sertralina
• Antiepilépticos como carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona
• Anestésicos generales (p. ej., halotano, isoflURano, metoxiflurano, propofol)
• Anestésicos locales (p. ej., lidocaína, pramoxina, tétracaína)
• Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) (p. ej., carbex, eldepryl, marplan, nardil, parnate)
• Medicamentos que relajan los músculos para cirugía
• Otros antihistamínicos para alergias, tos y resfriado
• Otros opioides para dolor o tos
• Fenotiazinas (p. ej., clorpromazina, mesoridazina, prochlorperazina, tioridazina)

La lista anterior podría no abarcar todas las interacciones posibles. Informe a su equipo de atención de salud sobre todos los medicamentos que toma, incluidas hierbas, fármacos de venta libre y suplementos. También indique si fuma, bebe alcohol o consume drogas ilegales, ya que algunas sustancias pueden interactuar con este medicamento.

• Este medicamento puede interactuar con antivirales para hepatitis, VIH o AIDS, atropina, y con ciertos antibióticos como claritromicina o eritromicina.
• Puede interactuar con fármacos para problemas de vejiga, como oxibutinina o tolterodina, y con tratamientos para infecciones fúngicas como ketoconazol o itraconazol.
• También pueden existir interacciones con fármacos para ritmos irregulares, como amiodarona, o para la enfermedad de Parkinson, como benzotropina o trihexifenidilo.
• Otras interacciones pueden ocurrir con fármacos para problemas estomacales, como dicyclomina o hioscina, y con fármacos para el viaje, como escopolamina.
• La lista puede no describir todas las posibles interacciones. Proporcione a su equipo de atención una lista de todos los fármacos, hierbas y suplementos que use y comuníqueles si fuma o bebe alcohol o usa sustancias ilegales.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Es posible desarrollar tolerancia a este medicamento si se usa durante un período prolongado. La tolerancia significa que la mejoras de los síntomas pueden disminuir con el tiempo. Informe a su equipo de atención si sus síntomas no mejoran o empeoran.

El uso combinado con sustancias que causan somnolencia, como alcohol, benzodiacepinas u otros opioides, puede provocar efectos adversos graves. Informe a su equipo de todos los fármacos que utiliza para ajustar la dosis y evitar riesgos. Si tiene problemas para respirar o para permanecer despierto, llame a los servicios de emergencia.

El uso a largo plazo puede provocar dependencia física y/o psicológica. Esto puede ocurrir incluso siguiendo las indicaciones de su equipo de atención. Si su equipo de atención decide suspender el fármaco, la dosis se disminuirá gradualmente para reducir el riesgo de efectos adversos.

Este medicamento puede afectar su coordinación, tiempo de reacción o juicio. No conduzca ni opere maquinaria hasta saber cómo le afecta. Levántese despacio para evitar mareos o desmayos. Consumir alcohol junto con este medicamento puede aumentar estos efectos.

El tratamiento puede provocar estreñimiento. Si no tiene deposición durante 3 días, comuníquese con su equipo de atención.

Puede presentar sequedad en la boca. Masticar chicle sin azúcar o chupar caramelos duros y beber abundante agua puede ayudar. Si el problema persiste o es intenso, consulte a su equipo de atención.

Si existe posibilidad de embarazo, consulte a su equipo de atención. El uso prolongado durante el embarazo puede causar un retiro temporal en el recién nacido.

Si está amamantando, hable con su equipo de atención. Prouérase ajustar el plan de tratamiento. Si amamanta mientras toma este medicamento, busque atención médica de inmediato si observa que el niño respira de manera lenta o ruidosa, duerme más de lo habitual, o está flojo o difícil de despertar.

El uso a largo plazo puede afectar la fertilidad. Consulte a su equipo de atención si le preocupa su capacidad para concebir.

Efectos secundarios y cuándo reportar

Entre los efectos adversos que deben informarse de inmediato a su equipo de atención se incluyen:

• Reacciones alérgicas: aparición de erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta.
• Depresión del sistema nervioso central: respiración lenta o superficial, dificultad para respirar, aturdimiento, confusión, somnolencia excesiva.
• Insuficiencia adrenal: náuseas, vómitos, pérdida de apetito, debilidad inusual o fatiga, mareos.
• Hipotensión: mareos o desmayos, visión borrosa.
• Dolor ocular repentino o cambio en la visión: dolor ocular, visión borrosa, halos alrededor de luces, pérdida de visión.
• Dificultad para orinar

Entre los efectos secundarios que suelen ser leves y no requieren atención médica urgente (pero que deben ser reportados si persisten o son molestos) se incluyen:

• Confusión
• Estreñimiento
• Mareos
• Sedación
• Boca seca
• Dolor de cabeza
• Náuseas
• Vómitos

Esta lista no cubre todos los posibles efectos adversos. Si necesita asesoramiento médico sobre efectos secundarios, consulte a su médico. También puede reportar efectos adversos a la autoridad sanitaria correspondiente: en algunos lugares, puede contactarse al número de informes de efectos adversos.

Conservación y eliminación

Guarde este medicamento fuera del alcance de niños y mascotas. Manténgalo fuera de la vista en un lugar seguro. No lo comparta con otras personas y no lo use fuera de la indicación médica. Mantenga el frasco a temperatura ambiental, entre 20 y 25 °C (68-77 °F). No congele. Mantenga el envase herméticamente cerrado. Descarte cualquier medicamento no utilizado una vez vencido su periodo de validez.

La medicación puede ser peligrosa o mortal si es tomada por otros adultos, niños o mascotas. Es importante deshacerse de la medicación cuando ya no se necesite o esté caducada. Opciones para la eliminación segura:

• Acuda a un programa de devolución de medicamentos para desecharlos adecuadamente. Consulte con su farmacia o las autoridades locales para localizar un punto de recogida.
• Siga las indicaciones proporcionadas por su farmacia para la eliminación segura; a veces se entregan sobres o productos para la eliminación por correo.
• Si no hay opciones disponibles, consulte el inserto del empaque o la guía de medicación para saber si debe desecharse por inodoro o en la basura domiciliaria. Si no está seguro, consulte a su equipo de atención. Si es seguro desechar en la basura, vierta el contenido fuera del envase y mézclelo con sustratos no deseados (por ejemplo, arena para gatos, tierra, restos de café) y selle la mezcla en un recipiente antes de desecharlo.

Nota: Esta hoja es un resumen. No sustituye la información completa de la etiqueta ni de la guía de medicación. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o profesional de la salud.