Diclofenaco; Misoprostol Tabletas de liberación retardada

Este medicamento es una combinación de diclofenaco, un antiinflamatorio no esteroideo (AINE), y misoprostol, una prostaglandina. Se utiliza para aliviar el dolor y la inflamación de la artritis en personas que tienen alto riesgo de desarrollar úlceras estomacales por el uso de AINEs. El diclofenaco disminuye el dolor y la inflamación, mientras que el misoprostol reduce la acidez del estómago y protege el revestimiento estomacal contra irritación. La combinación busca equilibrar el control de los síntomas articulares con una menor probabilidad de daño gástrico.

Qué es este medicamento

Este fármaco es una combinación de un AINE y una prostaglandina. El objetivo es tratar la artritis en pacientes que presentan un riesgo aumentado de úlceras gástricas por la utilización de AINEs. No se debe confundir con tratamientos que actúan sólo sobre el dolor o la inflamación, ya que la presencia de misoprostol pretende reducir efectos adversos gastrointestinales asociados al uso de diclofenaco.

Antes de tomar este medicamento

Antes de iniciar el tratamiento, informe a su equipo de atención médica si padece alguna de las siguientes condiciones o situaciones. La lista a continuación resume las razones por las que podría haber un mayor riesgo de complicaciones o de interacciones con otros fármacos.

• Asma o historia de reacciones alérgicas a fármacos.
• Problemas de sangrado o antecedentes de sangrado gastrointestinal.
• Deshidratación o uso frecuente de bebidas alcohólicas.
• Historia de ataque cardíaco, accidente cerebrovascular (ACV) o ataque isquémico transitorio (AIT).
• Cirugía de bypass coronario (CABG) en las últimas dos semanas o condiciones cardíacas y vasculares.
• Insuficiencia cardíaca, hipertensión arterial o enfermedades renales o hepáticas.
• Úlceras o sangrado estomacal previas, o antecedentes de otras enfermedades gastrointestinales.
• Tabaquismo o consumo de tabaco.
• Reacciones inusuales o alergias a diclofenaco, misoprostol, otros fármacos, alimentos, colorantes o conservantes.
• Fertilidad: embarazo o intento de embarazo (este medicamento puede afectar el embarazo). También, lactancia.

este medicamento puede usarse para otros fines. Si tiene dudas, consulte con su proveedor de atención médica o farmacéutico para aclararlas.

Cómo debe usar este medicamento

Tomar este medicamento por vía oral, con agua, siguiendo exactamente las indicaciones de la etiqueta de la receta. Debe administrarse a la misma hora cada día. No partir, triturar ni masticar las tabletas; tráguelas enteras. Puede tomarse con o sin alimento; si le provoca malestar estomacal, consúmalo con comida. Mantenga la toma hasta que su equipo de atención médica le indique lo contrario.

Se le entregará a cada receta y en cada renovación una Guía de Medicamentos (MedGuide). Léala atentamente cada vez que reciba el medicamento para entender sus beneficios y riesgos.

Si debe usarlo en niños, hable con su equipo de atención médica. Puede requerirse un manejo especial en esta población.

Las personas de 65 años o más pueden experimentar una reacción más marcada y necesitar una dosis menor. En caso de sospechar una sobredosis, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con el servicio de urgencias.

Si toma una dosis de más

En caso de sobredosis, contáctese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con emergencias. No demore en buscar ayuda médica si presenta dolor de estómago intenso, somnolencia, confusión, o signos de sangrado severo.

Qué hacer si olvida una dosis

Si se olvida de tomar una dosis, hágalo tan pronto como lo recuerde. Si ya está casi para la siguiente dosis, tome solamente la dosis siguiente a la hora habitual. No tome dosis dobles para compensar la olvidada.

Interacciones con otros medicamentos

Este medicamento puede interactuar con otros fármacos y sustancias. Evite tomarlo con:

• Cidofovir
• Ketorolac

pueden producirse interacciones con:

• Alcohol
• Aspirina y otros fármacos подобos
• Anticoagulantes
• Ciclosporina
• Digoxina
• Diuréticos
• Litio
• Medicamentos para la presión arterial
• Metotrexato
• Otros AINEs o fármacos para dolor e inflamación (p. ej., ibuprofeno, naproxeno)
• Algunos fármacos para la depresión
• Medicamentos esteroideos (p. ej., prednisona, cortisona)
• Suplementos como ajo, jengibre, ginkgo, MSM

Otros medicamentos pueden modificar la eficacia de este fármaco.Informe a su equipo de atención médica sobre todos los fármacos, hierbas, productos de venta libre y suplementos que usa. También comunique si fuma, bebe alcohol o usa sustancias ilícitas. Algunas interacciones pueden requerir cambios en su plan de tratamiento para reducir efectos adversos y asegurar que los medicamentos funcionen como se espera.

Esta lista no describe todas las posibles interacciones. Su equipo de atención médica puede ayudarle a revisar su lista de medicación y hacer ajustes si es necesario.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Acuda a controles periódicos con su equipo de atención para evaluar su progreso y seguridad. Informe si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

• No tome aspirina ni otros AINE (como ibuprofeno o naproxeno) mientras esté usando este medicamento. El riesgo de efectos adversos gastrointestinales puede ser mayor. Muchos medicamentos de venta libre contienen aspirina, ibuprofeno o naproxeno; lea las etiquetas cuidadosamente y consulte a su equipo sobre qué es seguro tomar junto con este fármaco.
• Este medicamento puede provocar hemorragias graves, úlceras o desgarros en el estómago, incluso sin señales de aviso. Son más frecuentes con el uso prolongado. Busque atención de inmediato ante dolor abdominal, heces con sangre o negras, vómito con sangre o de aspecto de posos de café.
• Existe un incremento en el riesgo de coágulos sanguíneos, ataque cardíaco y ACV. Esto puede ocurrir en cualquier momento y es más común con uso a largo plazo y en personas con enfermedad cardíaca.
• Si toma aspirina para prevenir un ataque al corazón o un ACV, hable con su equipo de atención para encontrar una opción adecuada para usted.
• Este medicamento puede provocar reacciones cutáneas graves semanas a meses después de iniciar el tratamiento. Si aparece fiebre o síntomas compatibles con gripe junto con erupción, aviso de la piel enrojecida y signos como ampollas o descamación, consulte de inmediato a su equipo de atención.

También pueden presentarse efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica a menos que persistan o sean molestos. Entre ellos se incluyen dolor de cabeza, pérdida de apetito, náuseas y malestar estomacal. Si estos persisten, consulte a su médico.

La lista de efectos secundarios no describe todas las posibles reacciones. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico. Puede reportar efectos adversos a las autoridades sanitarias correspondientes.

Embarazo, fertilidad y lactancia

Este medicamento tiene implicaciones importantes en el embarazo. No debe tomarse si hay posibilidad de embarazo, porque podría terminar el embarazo o causar defectos de nacimiento graves. Se requiere una prueba de embarazo negativa antes de iniciar el tratamiento, y se recomienda la anticoncepción durante su uso. Su equipo de atención puede ayudarle a elegir la opción más adecuada.

este fármaco puede afectar temporalmente la fertilidad. Si está preocupada/o por la fertilidad, consulte con su equipo de atención médica.

Conservación y desecho

Guarde este medicamento fuera del alcance de niños y mascotas. Manténgalo a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados Celsius (aproximadamente 68-77 °F), protegido de la humedad. Mantenga el envase bien cerrado y retire cualquier medicamento no utilizado tras su fecha de caducidad.

Para deshacerse de los fármacos que ya no necesita o que han caducado, puede:

• Entregarlos en un programa de devolución de medicamentos. Consulte en su farmacia o con las autoridades para localizar un punto cercano.
• Si no puede devolverlos, siga las indicaciones del rótulo o del prospecto para desecharlos en la basura o por el inodoro. Si no tiene certeza, pregunte a su equipo de atención médica. Si es seguro desechar en la basura, vacíe la medicación del envase y mézclela con arena para gatos, tierra, posos de café u otro residuo no deseado. Colóquela en una bolsa o recipiente y tírela a la basura.

Nota: Esta hoja es un resumen y puede no cubrir toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o con su proveedor de atención médica.