crema vaginal de miconazol

El miconazol es un antifúngico utilizado para tratar infecciones causadas por hongos o levaduras en la vagina. No sirve para infecciones bacterianas o virales. Este medicamento se presenta principalmente para uso vaginal, aunque algunas formulaciones también pueden aplicarse en la piel externa alrededor de la vagina para disminuir la picazón y la molestia. A continuación se detallan indicaciones, seguridad, formas de uso y precauciones para un uso correcto y seguro.

Qué es este medicamento y para qué sirve

El miconazol es un medicamento antifúngico que combate infecciones causadas por hongos del género Candida y otros hongos en la zona vaginal. Su acción se dirige a reducir el crecimiento de estos microorganismos y aliviar los síntomas asociados, como la picazón, el enrojecimiento y la irritación. Este fármaco no trata infecciones provocadas por bacterias ni por virus.

Principales nombres comerciales y presentaciones

• Monistat 3
• Monistat 3 Vaginal Cream (Prefilled)
• Monistat 3 Vaginal Cream Combination Pack
• Monistat 7
• Monistat 7 Complete Therapy Combination Pack
• Monistat 7 Triple Action System Combination Pack
• Monistat 7 Vaginal Cream Combination Pack

Antes de usar este medicamento

Antes de iniciar el tratamiento, informe a su equipo de atención médica si padece alguna de las condiciones o situaciones siguientes, ya que pueden influir en la seguridad o la efectividad del medicamento.

• Dolor abdominal, espalda o del hombro
• Diabetes
• Fiebre o escalofríos
• Descarga vaginal maloliente
• VIH o SIDA
• Problemas del sistema inmunitario
• Náuseas o vómitos
• Prurito o molestia vaginal por primera vez
• Reacciones alérgicas o inusuales ante miconazol, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Embarazo o intento de embarazo
• Lactancia

El médico o farmacéutico debe evaluar si este tratamiento es adecuado para mujeres jóvenes o niñas, ya que pueden existir precauciones especiales. Informe también si está tomando otros fármacos o suplementos, o si fuma, bebe alcohol o utiliza sustancias ilícitas, ya que algunas interacciones pueden alterar la seguridad del tratamiento.

Cómo debe usar este medicamento

Este medicamento se utiliza por vía vaginal. En algunas indicaciones, también puede aplicarse en las áreas externas de la piel alrededor de la vagina para disminuir la picazón y la irritación. No se debe ingerir.

Antes de usar, lea atentamente las instrucciones de cada envase. Lávese las manos antes y después de aplicar.

Se recomienda usar el tratamiento por la noche, a menos que su equipo de atención médica indique otro momento. No use este medicamento con mayor frecuencia de la indicada y no lo interrumpa sin asesoramiento profesional.

Uso en niños

Puede emplearse en niños a partir de 13 años para ciertas condiciones, pero deben observarse precauciones especiales. Consulte al médico para confirmar la idoneidad y la dosis adecuada si la indicación corresponde a un paciente menor de 18 años.

Qué hacer ante una dosis olvidada o una sobredosis

1. Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como pueda. Si ya está casi a la hora de la siguiente dosis, continúe con esa dosis y omita la que falta.
2. No doble dosis para compensar la dosis olvidada.
3. Si se sospecha una sobredosis, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con emergencias.

Interacciones y precauciones

Algunos productos pueden interactuar con el miconazol. Entre las posibles interacciones se incluyen:

• Espérmidos o métodos anticonceptivos que se usan de forma vaginal
• Warfarina (anticoagulante)

No utilice otros productos vaginales sin consultar a su equipo de atención médica antes de combinar tratamientos.

Esta lista no cubre todas las posibles interacciones. Proporcione a su profesional de salud una lista completa de todos los medicamentos, hierbas, fármacos de venta libre y suplementos que esté usando, además de información sobre hábitos como fumar, beber alcohol o usar otras sustancias.

Qué vigilar durante el tratamiento

Realice controles regulares con su equipo de atención para supervisar su progreso. Informe de inmediato si sus síntomas no mejoran o empeoran, o si desarrolla nuevos signos de alarma.

Evite el contacto sexual durante el tratamiento hasta que haya terminado el ciclo completo y los síntomas hayan desaparecido. Este medicamento puede dañar condones o diafragmas, reduciendo su eficacia. También puede disminuir el efecto de los espermicidas vaginales. No dependa de estos métodos como protección frente a infecciones de transmisión sexual o embarazo mientras está en tratamiento.

Precauciones sobre la administración y comodidad durante el tratamiento

Los medicamentos vaginales suelen salir de la vagina durante el tratamiento. Para evitar que el medicamento manche la ropa, se recomienda usar una toallita o toalla sanitaria durante la aplicación. El uso de tampones no es aconsejable, ya que pueden absorber parte del medicamento. Para favorecer la resolución de la infección, use ropa interior de algodón recién lavada y evite sintéticos.

Efectos secundarios y señales de alarma

Algunos efectos pueden requerir atención médica inmediata, especialmente si aparecen signos de una reacción alérgica:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor intenso, urticaria, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.

Otros efectos suelen no requerir atención médica urgente, pero si permanecen o son molestos, notifíquelo a su equipo de atención:

• Irritación vaginal en el sitio de aplicación.

Esta lista no agota todos los posibles efectos. Si tiene dudas o experimenta cualquier síntoma inusual, consulte a su médico. En caso de presentar efectos adversos graves o que no ceden, busque atención médica.

Conservación y eliminación de este medicamento

Guárdelo fuera del alcance de niños y mascotas. Manténgalo entre 20 y 25 grados Celsius (68-77 °F). Evite la congelación. Descarte cualquier medicamento no utilizado o vencido tras su fecha de caducidad.

Para desechar medicamentos que ya no necesita o que han expirado:

• Acuda a un programa de devolución de medicamentos en su farmacia o a través de las autoridades locales para desecharlo de forma segura.
• Si no puede devolvérselo, siga las indicaciones del envase para la eliminación. Si no está seguro, consulte a su equipo de atención. Si es seguro desecharlo en la basura, vacíe el contenido de su envase y mezcle el medicamento con material no deseado como arena para gatos, tierra, posos de café u otra sustancia. Luego selle la mezcla en una bolsa y deseche en la basura.

Este folleto es un resumen y no contiene toda la información posible. Si tiene dudas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o profesional de salud.