Vacuna contra la hepatitis A y B: Beneficios

La vacuna combinada contra la hepatitis A y la hepatitis B tiene como finalidad reducir el riesgo de desarrollar infecciones por estas dos enfermedades hepáticas. No es un tratamiento curativo para las hepatitis A o B existentes. Aun vacunado, puede ocurrir una infección, pero sus síntomas tienden a ser menos intensos o de menor duración. Su acción consiste en ayudar al sistema inmunitario a aprender a combatir una infección futura.

Descripción general y objetivo de la vacuna

Esta preparación es una vacuna destinada a la protección frente a la hepatitis A y la hepatitis B mediante una dosis que estimula el sistema inmune para generar respuesta inmunitaria ante estos virus. No elimina las infecciones ya presentes y no tiene un efecto curativo sobre una infección activa. Su beneficio principal es disminuir la probabilidad de sufrir infecciones graves, complicaciones o síntomas prolongados si se llega a producir la hepatitis A o la hepatitis B después de la vacunación.

Antes de recibir la vacuna

Qué debe decir su equipo de atención antes de la vacunación

Antes de administrarse la vacuna, su equipo de atención debe conocer si usted tiene alguna de las condiciones o antecedentes siguientes:

• Trastorno de sangrado o antecedentes de sangrado excesivo.
• Fiebre o infección en curso.
• Enfermedad cardíaca u otros trastornos significativos de la salud.
• Problemas del sistema inmunológico o uso de tratamientos que debilitan la inmunidad.
• Una reacción inusual o alérgica previa a la vacuna de hepatitis A o B, a otros medicamentos, a alimentos, a colorantes o a conservantes.
• Embarazo o intento de embarazo.
• Lactancia (amamantamiento).

Cómo se debe usar la vacuna

Administración y consideraciones

1. La vacuna se administra mediante una inyección en un músculo. La aplicación debe ser realizada por su equipo de atención.
2. Antes de cada dosis, se entregará una Declaración de Información de la Vacuna. Lea esta información con atención en cada ocasión, ya que puede actualizarse con el tiempo.
3. Consulte sobre el uso de esta vacuna en niños; podrían requerirse indicaciones específicas o ajustes en la pauta según la edad.

Esta vacuna es para uso individual; no debe compartirse con otras personas. En caso de sobredosis o si sospecha haber tomado más dosis de las indicadas, contacte de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a emergencias.

Qué hacer si se ha perdido una dosis

Es importante asistir a las citas de dosis de refuerzo según lo indicado por su equipo de atención para obtener la protección adecuada. Si no puede asistir a una cita programada, comuníquese con su equipo para reprogramarla y recibir las indicaciones sobre los siguientes pasos.

Interacciones con otros tratamientos

Es posible que algunas medicaciones afecten la respuesta a la vacuna. Informe a su equipo de atención sobre todos los fármacos, hierbas, productos de venta libre o suplementos que esté usando, así como si fuma, consume alcohol o utiliza sustancias ilegales. Entre las posibles interacciones se incluyen:

• Ciertos fármacos que suprimen la función inmunitaria (por ejemplo, adalimumab, anakinra, infliximab).
• Otros fármacos empleados para el tratamiento del cáncer.
• Medicamentos esteroideos, como prednisona o cortisona.

Qué vigilar mientras usa la vacuna

Para obtener la protección adecuada, acuda a todas las dosis programadas de la vacuna. Informe a su equipo de atención de inmediato si experimenta efectos inusuales o graves tras la vacunación.

Efectos secundarios posibles

Como con cualquier medicamento o vacuna, pueden aparecer efectos secundarios. Debe informar a su equipo de atención de forma inmediata si observa alguno de los siguientes signos de reacciones alérgicas:

• Reacciones alérgicas: erupión cutánea, picor, urticaria, o hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.
• Sensación de quemazón o hormigueo en manos o pies.
• Síntomas de desmayo o aturdimiento inusual.

Los siguientes efectos suelen ser no requieren atención médica de inmediato, pero pueden ser molestos o persistentes. Informe a su equipo si persisten:

• Fatiga.
• Dolor de cabeza.
• Dolor, enrojecimiento o irritación en el sitio de la inyección.

Esta lista no abarca todos los efectos posibles. Si necesita asesoramiento médico sobre efectos secundarios, consulte a su médico. También puede reportar efectos adversos a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Almacenamiento y manejo

La vacuna debe ser administrada únicamente por su equipo de atención. No se almacena para uso doméstico.

Notas importantes: Esta hoja es un resumen y no cubre toda la información posible. Si tiene preguntas sobre esta vacuna, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención sanitaria.