Telmisartán; hidroclorotiazida, HCTZ tabletas orales

El Telmisartán en combinación con hidroclorotiazida es un medicamento utilizado para tratar la hipertensión. Actúa relajando los vasos sanguíneos y aumentando la eliminación de agua por la orina gracias a la acción de un antagonista de los receptores de angiotensina (ARB) y de un diurético. Este tratamiento suele emplearse cuando la presión arterial no se controla adecuadamente con una única medicación y requiere supervisión médica para ajustar dosis y monitorizar efectos.

Propósito y concepto clave

Qué es este fármaco es una combinación de dos principios activos: un ARB y un diurético. Su finalidad es reducir la presión arterial mediante la relajación de los vasos sanguíneos y la eliminación de líquidos. Puede utilizarse para otros fines según indique su profesional de salud; consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas sobre posibles usos adicionales.

Antes de tomar este medicamento

• Disminución de la diuresis o producción de orina reducida: informe a su equipo de atención médica si nota cambios significativos en la cantidad de orina.
• Diabetes: la combinación puede implicar consideraciones en el manejo de la diabetes; consulte su plan de tratamiento.
• Dieta especial: si sigue una dieta baja en sodio u otras dietas específicas, comuníquelo a su equipo para ajustar dosis o monitorizar efectos.
• Inmunosupresión o antecedentes de enfermedades autoinmunes, como el lupus: infórmeles para valorar riesgos y beneficios.
• Enfermedad renal o enfermedad hepática: pueden requerirse ajustes y controles adicionales.
• Alergias: cualquier reacción alérgica a telmisartán, hidroclorotiazida, sulfas, otros fármacos, alimentos, colorantes o conservantes debe comunicarse de inmediato.
• Embarazo o plan de embarazo: este tratamiento puede afectar al feto; discútalo con su equipo de salud si hay posibilidad de embarazo.
• Lactancia: consulte sobre la seguridad de esta medicación durante la lactancia.

Cómo se debe usar este medicamento

Este medicamento se toma por vía oral. Siga las indicaciones de la prescripción y tómelo a la misma hora todos los días. Puede tomarse con o sin alimento; si le provoca malestar estomacal, tómelo con comida. Mantenga la toma hasta que su equipo de atención médica le indique suspenderla o ajustar la dosis.

Para la administración en niños, consulte a su equipo de atención ya que puede requerirse un manejo especial.

Sobredosis: si sospecha que ha tomado demasiado medicamento, contacte de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a una sala de emergencias.

Nota: este tratamiento debe ser usado únicamente por la persona para quien fue prescrito. No comparta el medicamento.

Qué hacer si se olvida una dosis

Si se le pasa una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si ya casi es momento de la siguiente dosis, tome únicamente la dosis siguiente. No doble la dosis para compensar la olvidada.

Interacciones con otros fármacos y sustancias

Este medicamento puede interactuar con varios fármacos y sustancias. Entre las posibles interacciones se encuentran:

• Barbitúricos (p. ej., fenobarbital)
• Medicamentos para la presión arterial
• Corticosteroides
• Medicamentos para la diabetes
• Digoxina
• Diuréticos, especialmente aquellos como triamtereno, espironolactona o amilorida
• Litio
• AINEs (medicamentos para dolor e inflamación, como ibuprofeno o naproxeno)
• Sales de potasio o suplementos de potasio
• Medicamentos con prescripción para dolor
• Relajantes musculares como tubocurarina
• Colestiramina o colestipol (medicamentos para el control del colesterol)
• Warfarina

Esta lista puede no describir todas las posibles interacciones. Proporcione a su profesional de la salud una lista de todos los medicamentos, hierbas, productos de venta libre o suplementos que use. También informe si fuma, bebe alcohol o usa sustancias ilícitas, ya que algunas combinaciones pueden interaccionar con su medicación.

Qué vigilar durante el tratamiento

• Presión arterial: controle la presión regularmente y siga las indicaciones de su equipo para saber cuándo avisar sobre cambios.
• Hidratación: no debe deshidratarse. Pregúntele a su equipo cuánta agua debe beber cada día y qué hacer ante diarrea intensa, náuseas, vómitos o sudoración abundante.
• Embarazo: informe de inmediato a su equipo de atención si puede estar embarazada o piensa quedarse embarazada.
• Sedación y mareo: este medicamento puede causar somnolencia o mareos. Evite conducir, manejar maquinaria o realizar actividades que requieran alerta mental hasta saber cómo le afecta. Evite cambios bruscos de posición y el consumo de alcohol, ya que puede aumentar la somnolencia.
• Azúcar en sangre: puede aumentar la glucosa; si tiene diabetes, ajuste dieta o medicación bajo supervisión profesional.
• Sustitutos de la sal: evite los sustitutos de la sal a menos que se indique lo contrario por su equipo de atención médica.
• Trastornos cutáneos y exposición solar: este fármaco puede aumentar la sensibilidad de la piel al sol. Evite la exposición prolongada y use protección solar, ropa adecuada y, si es posible, evitar camas solares o lámparas de bronceado.
• Cáncer de piel: hable con su equipo sobre su riesgo y las medidas de protección; informe cualquier cambio en la piel.

Efectos secundarios: qué esperar y cuándo consultar

Efectos que deben informarse de inmediato

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta.
• Deshidratación: sed intensa, boca seca, aturdimiento, dolor de cabeza, orina de color oscura.
• Ataques de gota (dolor intenso en articulaciones, como el dedo gordo del pie) en casos raros.
• Nivel alto de potasio: debilidad muscular, ritmo cardíaco rápido o irregular.
• Lesión renal: reducción de la producción de orina, hinchazón en tobillos, manos o pies.
• Hipotensión: mareo, desmayo, visión borrosa.
• Hipopotasemia: dolor o calambres musculares, debilidad inusual, ritmo cardíaco rápido o irregular, estreñimiento.
• Dolor ocular repentino o cambios en la visión: dolor en los ojos, visión borrosa, halos alrededor de las luces o pérdida de visión.

Efectos secundarios que suelen ser menos graves o que no requieren atención médica inmediata

• Dolor de espalda
• Cambios en la libido o rendimiento sexual
• Diarrea
• Mareo
• Fatiga
• Dolor de cabeza
• Dolor o congestión sinusal
• Molestias estomacales

Esta lista puede no abarcar todos los efectos posibles. Consulte a su médico para asesoramiento médico sobre efectos adversos. Puede reportar efectos secundarios a la autoridad regulatoria correspondiente en su país.

Almacenamiento y manejo del medicamento

• Mantenga fuera del alcance de niños y mascotas.
• Conserve a temperatura ambiente entre 20 y 25 °C (68–77 °F). Mantenga el medicamento en su envase original hasta que esté listo para tomarlo. Descarte cualquier medicamento no usado después de la fecha de caducidad.

Texto de referencia y alcance

Este folleto es un resumen y puede no contener toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de la salud. Si necesita información adicional, pida orientación a su equipo de atención sobre usos, dosis y precauciones específicas para su situación clínica.

Advertencia: la información aquí proporcionada está orientada a la comprensión general y no sustituye la indicación médica individualizada. Mantenga siempre al día las indicaciones de su profesional de salud y siga las instrucciones de la prescripción.