Tabletas de cortisona

El CORTISONE es un fármaco esteroideo utilizado para reducir la inflamación, modular la respuesta del sistema inmunitario y, en ciertas situaciones, reemplazar el cortisol que el cuerpo normalmente produce. Es eficaz en una amplia variedad de condiciones, como asma, reacciones alérgicas, artritis, enfermedades inflamatorias del intestino y ciertos trastornos que afectan a la glándula suprarrenal o a la sangre y la médula ósea. Su uso debe supervisarse de manera estrecha por un profesional de la salud, ya que puede producir efectos secundarios y requerir controles periódicos.

Qué es y para qué se utiliza

CORTISONE (pronunciación: kor-tí-sone) es un medicamento que pertenece al grupo de los esteroides. Su acción principal es disminuir la inflamación y suprimir una parte de la actividad del sistema inmunitario que está sobreactiva. En algunas circunstancias, también se emplea como reemplazo de cortisol cuando el propio cuerpo no lo produce en cantidades adecuadas. El cortisol es una hormona que cumple funciones importantes en la respuesta del cuerpo al estrés, a la enfermedad y a la lesión.

Entre las condiciones en las que puede emplearse este fármaco se encuentran:

• Asma y otros procesos respiratorios inflamatorios.
• Reacciones alérgicas graves o persistentes.
• Artritis y manifestaciones inflamatorias de las articulaciones.
• Enfermedades inflamatorias del intestino (por ejemplo, colitis y otras condiciones similares).
• Trastornos de la glándula suprarrenal que requieren aporte hormonal externo.
• Trastornos sanguíneos o de la médula ósea en los que la inflamación o la respuesta inmune desempeñan un papel relevante.

este medicamento puede emplearse para otros fines no descritos aquí. Si tiene dudas sobre su uso en determinadas situaciones, consulte a su profesional de la salud o farmacéutico.

Qué debe decir su equipo de atención antes de tomarlo

Antes de iniciar CORTISONE, informe a su equipo de atención sobre cualquier condición de salud que padezca o haya padecido, ya que puede influir en el manejo del tratamiento. Algunas condiciones a considerar incluyen:

• Síndrome de Cushing o antecedentes de este trastorno.
• Diabetes o antecedentes de incremento de glucosa en sangre.
• Glaucoma u otras enfermedades oculares.
• Enfermedad cardíaca o presión arterial alta.
• Presencia de infecciones o antecedentes de infecciones como tuberculosis, o infecciones bacterianas, fúngicas o virales.
• Enfermedad renal o hepática.
• Trastornos de salud mental, o antecedentes de depresión o ansiedad, entre otros.
• Enfermedades neuromusculares como miastenia gravis.
• Problemas óseos como osteoporosis o antecedentes de fracturas.
• Convulsiones o antecedentes de trastornos gastrointestionales (estómago o intestino).
• Enfermedades tiroideas.
• Reacciones inusuales o alérgicas a cortisona, a otros medicamentos, a alimentos, tintes o conservantes.
• Embarazo actual o intención de quedar embarazada, o lactancia.
• Embarazo en curso o lactancia.

También debe informar a su equipo si fuma, consume alcohol o usa otras sustancias, ya que pueden interactuar con el tratamiento.

Cómo debe usar este medicamento

Este medicamento se toma por vía oral, con agua. Debe tomarse como se indica en la etiqueta de la prescripción y a la misma hora todos los días. Tomarlo con comida puede ayudar a reducir molestias estomacales. Debe continuar el tratamiento a menos que su equipo de atención le indique dejarlo. Interrumpirlo de forma abrupta puede provocar efectos adversos graves.

Si se prescribe para un niño, trate este medicamento con especial cuidado y bajo supervisión médica, ya que pueden existir precauciones específicas en población pediátrica.

En caso de sobredosis o si piensa que ha tomado más de lo debido, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con el servicio de emergencias.

Notas prácticas:

• Este medicamento está destinado solo para la persona a quien se le recetó; no debe compartirse.
• Si necesita cirugía o un procedimiento médico, informe a su equipo de atención de que está tomando este medicamento, ya que podría requerirse ajustes temporales.

Qué hacer si olvida una dosis

Si Olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si falta poco para la siguiente dosis, tome únicamente esa dosis siguiente. No duplique la dosis para compensar la olvidada.

Con qué interactúa este medicamento

Este fármaco puede interactuar con otros fármacos o sustancias, y algunas combinaciones pueden ser peligrosas o reducir la eficacia de uno de los fármacos. Evite mezclarlo con las siguientes:

• Vacunas con virus vivos.
• Metyrapona.

pueden ocurrir interacciones con:

• Aspirina y fármacos similares;
• Antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) como ibuprofeno o naproxeno;
• Warfarina.

Para evitar riesgos, entregue a su profesional de la salud una lista actualizada de todos los medicamentos que toma, incluidas hierbas, productos de venta libre y suplementos alimenticios. También indique si fuma, bebe alcohol o usa sustancias ilícitas, ya que algunas combinaciones pueden interactuar con este tratamiento.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Durante el tratamiento, acuda a controles regulares con su equipo de atención para evaluar su progreso y ajustar el tratamiento si es necesario. Informe de inmediato si:

• Sus síntomas no mejoran o empeoran.
• Desarrolla fiebre, escalofríos, dolor de garganta u otros signos de infección. Este medicamento puede aumentar el riesgo de infecciones.
• Antes de someterse a una cirugía o procedimiento, informe que está tomando este medicamento.
• Debe seguir una dieta especial o ajustar la cantidad de líquidos que consume; pregunte a su equipo las recomendaciones específicas.

este fármaco puede elevar los niveles de glucosa en sangre. El riesgo de diabetes puede ser mayor en pacientes con antecedentes de esta enfermedad, por lo que su equipo debe indicar cómo reducir ese riesgo y qué síntomas vigilar.

Efectos secundarios: qué esperar

Como cualquier medicamento, CORTISONE puede producir efectos no deseados. Es importante reportar de inmediato cualquier síntoma que represente una urgencia médica o que sea molesto o prolongado.

Reacciones que requieren atención médica inmediata

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta.
• Síndrome de Cushing: aumento de grasa en tronco y cara, signos de estrías rosadas o moradas en la piel, piel fina y fácil de lastimar o moretones, crecimiento de vello inusual.
• Hiperglucemia: sed o aumento de la cantidad de orina, debilidad inusual o visión borrosa.
• Aumento de la presión arterial.
• Infección: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, heridas que no sanan, dolor al orinar o malestar general.
• Disfunción de las glándulas suprarrenales: náuseas, vómitos, pérdida de apetito, debilidad, mareos.
• Cambios en el estado de ánimo o comportamiento: ansiedad, nerviosismo, confusión, alucinaciones, irritabilidad, pensamientos de hacerse daño o suicidio.
• Hemorragia gástrica: heces negras o con sangre, sangre en el vómito o material parecido a posos de café.
• Hinchazón de tobillos, manos o pies.

Efectos secundarios comunes que pueden no requerir atención médica inmediata

• Acné y molestias generales, fatiga o malestar.
• Cabeza dolor
• Aumento del apetito
• Náuseas
• Dificultad para dormir
• Ganancia de peso

Esta lista no describe todos los efectos posibles. Consulte a su médico si tiene dudas sobre efectos secundarios, y comuníquese con las autoridades sanitarias correspondientes para reportar reacciones adversas.

Conservación y descarte

Guarde el medicamento fuera del alcance de niños y mascotas. Mantenga a temperatura ambiente, entre 20 y 25 °C (68-77 °F). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o ya no necesite.

Para desechar medicamentos no utilizados o caducados:

• Acuda a un programa de devolución de medicamentos de su zona o consulte con la farmacia o las autoridades para encontrar un punto de entrega.
• Si no puede devolverlos, siga las indicaciones del envase para saber si se deben desechar en la basura o por otra vía segura. Si tiene dudas, consulte a su equipo de atención.
• Si es seguro desechar en la basura, retire el medicamento del envase y mézclelo con arena para gatos, tierra, posos de café u otra sustancia no deseada, then sellelo en una bolsa o recipiente y deseche en la basura.

Advertencias finales y aclaraciones

Este resumen no sustituye la información proporcionada por su profesional de salud. Si tiene preguntas sobre CORTISONE, consulte a su médico, farmacéutico o personal sanitario. Siempre siga las indicaciones específicas de su prescripción y no ajuste la dosis ni la duración del tratamiento sin consultar a su equipo de atención.

Nota: Este texto es una síntesis informativa y no debe usarse para autodiagnóstico. En caso de cualquier duda o síntesis clínica, acuda a su profesional de salud para una evaluación personalizada.