Suspensión oral de liberación prolongada de clorfeniramina y codeína

Este medicamento combina dos sustancias: un antitusivo opioide (codeína) y un antihistamínico (clorfeniramina). Se utiliza para aliviar los síntomas de resfriado, alergias o gripe, como la tos, la mucosidad nasal y la irritación ocular. Su acción conjunta busca reducir la tos, disminuir la secreción nasal y controlar la picazón o el enrojecimiento de los ojos. Su uso debe ser supervisado por un profesional de la salud, respetando dosis, indicaciones y posibles interacciones para evitar efectos adversos graves.

Qué es este medicamento

Este fármaco es una combinación de codeína, un antitusivo opioide que actúa en el cerebro para disminuir la tos, y de clorfeniramina, un antihistamínico que ayuda a reducir los síntomas alérgicos como estornudos, nariz congestionada o secreción nasal, así como a aliviar la irritación ocular. La combinación puede mejorar el malestar asociado al resfriado, la gripe o las alergias, permitiendo un descanso más cómodo. No se trata de una clase de medicamento adecuada para todos los pacientes, y su uso debe ser evaluado cuidadosamente en función de las condiciones de cada persona.

Antes de tomar este medicamento

Información que debe comunicar a su equipo de atención

Antes de iniciar el tratamiento, o si ya lo está usando, informe a su equipo de atención sobre:

• Enfermedades crónicas: enfermedad de Addison, tumor cerebral, enfermedad renal o hepática, enfermedad cardíaca o antecedentes de arritmias, presión arterial elevada o baja, y enfermedades de la glándula suprarrenal.
• Consumo habitual de alcohol o uso frecuente de sustancias que debilitan la vigilancia mental o la respiración.
• Problemas digestivos: antecedentes de estómago o intestino con mal funcionamiento, o cualquier dificultad para orinar.
• Condiciones neurológicas o mentales: historial de convulsiones, depresión u otros trastornos de salud mental.
• Historial de abuso de sustancias o uso previo de opioides, ya que aumenta el riesgo de dependencia o desuso inapropiado.
• Embarazo o intención de estarlo, así como lactancia.
• Glaucoma u otros problemas oculares que precaven la presión intraocular o causen dolor ocular agudo.
• Reacciones alérgicas previas a clorfeniramina, codeína u otros fármacos, colorantes o conservantes.
• Historia de problemas respiratorios como asma o enfermedad pulmonar, que podrían empeorar con este medicamento.
• Antecedentes de problemas renales o hepáticos, ya que pueden alterar la eliminación del fármaco.

Notas importantes sobre el uso en menores y otras consideraciones

Este medicamento no está aprobado para uso en niños. Si se trata de un cuidador o familiar, debe evitarse su administración sin supervisión médica. Informe al equipo de atención si la persona a cargo podría quedar embarazada o si está amamantando, ya que se pueden requerir ajustes o evitar su uso durante estos períodos.

Cómo debe usar este medicamento

Ingesta este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las indicaciones de la etiqueta de la receta y las instrucciones de su farmacéutico. Agite bien el frasco antes de cada uso. Puede tomarse con o sin alimento; si le provoca malestar estomacal, tómelo junto con una comida. Use una cuchara o dispositivo de medida marcado para medir cada dosis; los cubiertos de uso doméstico no son precisos y no se debe exceder la dosis indicada. Después de cada uso, enjuague el dispositivo de medición con agua para mantener la higiene.

Tómelo a intervalos regulares y no lo tome con más frecuencia de la indicada. Se recomienda leer atentamente un MedGuide o guía de información proporcionada por el farmacéutico con cada prescripción y cada renovación, y revisarla cuidadosamente cada vez. No comparta este medicamento con otras personas, ya que está destinado exclusivamente para usted.

Qué hacer si olvida una dosis

Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si está casi tiempo de la siguiente dosis, tome solo la dosis programada. No tome dosis dobles para compensar la olvidada.

Sobre dosificación y sobredosis

Si sospecha de una sobredosis, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o acuda a la sala de emergencias. Una sobredosis puede presentar síntomas graves y requiere atención rápida.

Interacciones con otros fármacos y sustancias

Este medicamento puede interactuar con muchos otros fármacos y sustancias, por lo que debe informar a su equipo de atención sobre todos los fármacos que toma, incluidas hierbas, medicamentos sin receta y suplementos dietéticos, así como hábitos como el consumo de tabaco o el uso de sustancias ilegales. Evite o ajuste el uso de combinaciones si su equipo lo indica:

• Alcohol y sustancias que causan somnolencia pueden potenciar la sedación y afectar la respiración.
• Medicamentos para ansiedad o insomnio, como benzodiacepinas, pueden aumentar la somnolencia y otros efectos depresores del sistema nervioso central.
• Antidepresivos como amitriptilina, fluoxetina, sertralina pueden interactuar y modificar el perfil de efectos y la seguridad.
• Medicamentos para convulsiones como carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona.
• Anestésicos generales (p. ej., halotano, isoflurano) y anestésicos locales (p. ej., lidocaína) pueden interactuar y requerir ajustes.
• Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate.
• Medicación que relaja los músculos para cirugía o que ya sea antihistamínico adicional.
• Otros antihistamínicos para alergias o resfriado, o opioides para dolor o tos.
• Fármacos que pueden producir efectos extrapiramidales o afectar el comportamiento de la clorfeniramina (p. ej., certains fenotiazínicos).
• Este medicamento también puede interactuar con otros fármacos como antivirales para hepatitis o VIH, atropina, ciertos antibióticos (como claritromicina o eritromicina), fármacos para problemas de vejiga (oxibutinina, tolterodina), antifúngicos (ketoconazol, itraconazol), antiarrítmicos (amiodarona, propafenona, quinidina), fármacos para Parkinson (benztropina, trihexifenidilo), fármacos para problemas estomacales (diciclomina, hiosciamina), medicación contra el mareo de viaje (escopolamina), ipratropio y rifampicina.

Esta lista puede no incluir todas las posibles interacciones. Proporcione a su equipo de atención una lista de todos los medicamentos, hierbas, productos de venta libre y suplementos que use. También indique si fuma, bebe alcohol o usa sustancias ilegales. Algunas combinaciones pueden interactuar con su medicina.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Durante el tratamiento, podría desarrollarse tolerancia con uso prolongado, lo que significa que podría obtener menos alivio de los síntomas con el tiempo. Informe a su equipo si los síntomas no mejoran o empeoran. Tomar este fármaco junto con otras sustancias que provocan somnolencia, como alcohol, benzodiacepinas u otros opioides, puede provocar efectos adversos graves. Informe a su equipo los medicamentos que usa para que indiquen la dosis adecuada. No exceda la dosis indicada.

El consumo de alcohol durante el uso de este medicamento puede aumentar la somnolencia y otras respuestas adversas. A largo plazo, podría haber dependencia del fármaco, incluso si se usa según indicación médica. Si su equipo decide suspender el tratamiento, la dosis se disminuirá de forma gradual para reducir el riesgo de efectos adversos.

Este medicamento puede afectar la coordinación, los tiempos de reacción o el juicio. No conduzca ni maneje maquinaria hasta saber cómo le afecta. Levántese despacio para evitar mareos o desmayos. Beber alcohol puede aumentar estos riesgos.

Este fármaco puede provocar estreñimiento. Si no tiene evacuación intestinal durante 3 días, consulte a su equipo de atención. También puede provocar sequedad bucal; masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber abundante agua puede ayudar. Si el problema persiste o es severo, comuníquese con su equipo.

Consulte a su equipo si podría quedar embarazada durante el tratamiento; el uso prolongado durante el embarazo puede causar un retiro temporal en el recién nacido. Hable con su equipo antes de amamantar, ya que puede requerirse un ajuste en el plan de tratamiento. Si amamanta durante el tratamiento, busque atención médica de inmediato si el niño presenta respiración lenta o ruidosa, somnolencia excesiva o incapacidad para despertar, o si está débil.

El uso a largo plazo de este medicamento puede afectar la fertilidad. Consulte a su equipo si tiene preocupaciones sobre la fertilidad.

Efectos secundarios: qué esperar y cuándo consultar

Efectos que deben reportarse de inmediato

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picazón, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta.
• Depresión del SNC: respiración lenta o superficial, dificultad para respirar, sensación de aturdimiento, mareo, confusión, somnolencia marcada.
• Insuficiencia adrenal: náuseas, vómitos, pérdida de apetito, debilidad inusual o fatiga, mareo.
• Hipotensión: mareo, desmayo o visión borrosa.
• Dolor ocular agudo o cambios de visión, como visión doble, halos alrededor de luces o pérdida de visión.
• Dificultad para orinar.

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica, pero que deben reportarse si persisten o son molestos

• Alteraciones de la memoria o confusión
• Estreñimiento persistente
• Mareos o somnolencia
• Boca seca
• Cabeza dolor
• Náuseas o vómitos

Esta lista puede no describir todos los efectos posibles. Si necesita asesoría médica sobre efectos secundarios, consulte a su médico. Puede reportar efectos secundarios a la FDA u organismo regulador correspondiente, según su país.

Conservación y eliminación

Mantenga este medicamento fuera del alcance de niños y mascotas. Guárdelo en un lugar seguro y fuera de la vista. No lo comparta con otras personas y evite su uso indebido, ya que puede ser peligroso y es ilegal.

Conserve a temperatura ambiente entre 20 y 25 °C (68-77 °F). No congele. Mantenga el frasco bien cerrado y deseche cualquier dosis que esté vencida o que ya no necesite.

Existen diferentes métodos para desechar este tipo de medicamentos de forma segura. Algunas opciones incluyen:

• Participar en un programa de devolución de medicamentos en su farmacia o autoridad local para la recogida segura.
• Seguir las indicaciones proporcionadas por la farmacia o las autoridades para la eliminación adecuada.
• Si no hay opciones disponibles, consulte la ficha del medicamento o la guía de información para saber si es seguro desecharlo por la vía doméstica. En algunos casos, se recomienda vaciar el medicamento y mezclarlo con sustancias no deseadas (arena para gatos, tierra, posos de café usados, etc.), sellarlo en una bolsa y desecharlo en la basura. Evite verterlo por el inodoro a menos que las indicaciones explícitas lo indiquen como seguro.

Este resumen no cubre todos los datos posibles. Si tiene preguntas sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud.

Notas finales sobre el uso y la seguridad

Este documento proporciona una síntesis general de la información sobre el medicamento y puede no cubrir todas las circunstancias específicas de cada persona. Siga siempre las indicaciones de su profesional sanitario y las instrucciones de la etiqueta de la receta. Si experimenta efectos adversos o tiene dudas sobre el tratamiento, no dude en consultar a su equipo de atención para recibir orientación personalizada.