Supositorios rectales de aspirina

La aspirina, también conocida como ácido acetilsalicílico, es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE) utilizado para aliviar dolor leve o moderado, reducir la inflamación y tratar ciertos problemas asociados con la circulación sanguínea. Este texto describe su forma de uso, condiciones a considerar antes de tomarla, posibles interacciones, efectos adversos y recomendaciones de seguridad, con especial atención a su administración por vía rectal y a las precauciones para distintos grupos de pacientes.

Qué es la aspirina y para qué se usa

Aspirina (ácido acetilsalicílico) pertenece al grupo de los AINE. Se emplea principalmente para:

• Aliviar dolor leve o moderado
• Disminuir la inflamación en ciertas condiciones
• Prevenir ataques cardíacos o coágulos cuando así lo señale el equipo de atención médica
• Tratamientos específicos que requieren una reducción de la coagulación sanguínea

En la versión descrita a continuación, el medicamento está formulado para uso rectal únicamente y no debe tomarse por vía oral. Este modo de administración puede tener indicaciones concretas y requisitos de uso distintos a otros preparados de aspirina, por lo que es fundamental seguir las indicaciones proporcionadas en la etiqueta y por el profesional sanitario.

Qué debo decir a mi equipo de atención antes de tomarla

Antes de comenzar a usar aspirina, informe a su equipo de atención de la salud sobre cualquier condición médica que pueda afectar su seguridad o eficacia. Entre las condiciones relevantes se incluyen las siguientes:

• Anemia
• Asma
• Problemas de sangrado o antecedentes de sangrado
• Diabetes
• Consumo frecuente de alcohol
• Gota
• Historia de úlcera estomacal o sangrado gástrico
• Enfermedad renal
• Enfermedad hepática
• Niveles bajos de vitamina K
• Lupus (lupus eritematoso sistémico)
• Uso de tabaco u otros productos
• Reacciones anómalas o alérgicas a la aspirina, a otros fármacos, alimentos, colorantes o conservantes
• Embarazo o intención de quedarse embarazada
• Lactancia

Conocer estas condiciones ayuda a evitar efectos adversos y a ajustar la pauta si fuera necesario.

Cómo se debe usar este medicamento

Este medicamento está diseñado para uso rectal únicamente. No se debe ingerir por vía oral. Utilícese exactamente como se indica en la etiqueta y no se use con mayor frecuencia de la indicada. A continuación se describen las pautas de uso adecuadas:

1. Antes de manipular el producto, lávese las manos.
2. Quite el envoltorio de la tableta o supositorio y retire el recubrimiento si corresponde.
3. Humedezca la punta del supositorio con agua fría del grifo para facilitar su introducción.
4. Colóquese de lado, con la pierna inferior estirada y la pierna superior flexionada hacia el abdomen.
5. Levante ligeramente la nalga para exponer la zona rectal.
6. Insértelo en el recto con la punta hacia adelante, hasta que esté completamente insertado.
7. Presione suavemente para cerrar las hendiduras y mantenga la posición durante unos minutos para evitar que el supositorio salga.
8. Quédate acostado aproximadamente 15 minutos para reducir el riesgo de expulsión.

Si tiene dudas sobre el uso en niñ@s, consulte a su equipo de atención. Aunque se puede prescribir para niñ@s a partir de 12 años en condiciones seleccionadas, se deben aplicar precauciones. En particular, las vacunas, el manejo de varicela o síntomas de gripe en menores deben ser supervisados por un profesional.

En personas de 65 años o más, puede haber una respuesta más intensa y, por tanto, puede requerirse una dosis menor. En caso de sobredosis, contacte de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a servicios de urgencias.

NOTA: Este medicamento es para uso individual. No lo comparta con otras personas.

Qué hacer si se olvida una dosis

Si se olvida una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si ya está próxima la hora de la siguiente, solo tome esa dosis. No tome dosis dobles para compensar la olvidada.

Interacciones con otros fármacos, hierbas o sustancias

Evite tomar este medicamento con algunas medicaciones y sustancias para evitar interacciones que puedan aumentar el riesgo de efectos adversos o disminuir la eficacia. Evite las combinaciones siguientes:

• Cidofovir
• Ketorolaco
• Probenecid

Este medicamento también puede interactuar con otros fármacos y sustancias, entre ellos:

• Alcohol
• Alendronato
• Subsalicilato de bismuto
• Medicamentos para diabetes o glaucoma, como acetazolamida, metazolamida
• Medicamentos para prevenir o tratar coágulos sanguíneos, como apixabán, clopidogrel, enoxaparina, heparina, rivaroxabán, warfarina
• Flavocoxid
• Suplementos herbales, como fiebre de drogaria (feverfew), ajo, jengibre, ginkgo biloba, castaño de Indias
• Medicamentos para la gota
• NSAIDs u otros fármacos para dolor e inflamación, como ibuprofeno o naproxeno
• Otros productos de aspirina o similares
• Pemetrexed
• Sulfinpirazona
• Vacuna viva contra la varicela

La lista anterior no garantiza que cubra todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud sobre todos los fármacos, hierbas, productos sin prescripción o suplementos que usa, y también si fuma, bebe alcohol o consume drogas. Algunos elementos pueden interactuar con este medicamento.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Durante el tratamiento, acuda a controles de salud de forma regular para supervisar la seguridad y la eficacia del tratamiento.

Si está tratando el dolor de forma autónoma, informe a su equipo de atención si:

• el dolor persiste > 10 días,
• el dolor empeora o se presentan nuevos tipos de dolor,
• hay enrojecimiento o hinchazón,
• la fiebre dura más de 3 días.

Solo tome este medicamento para prevenir ataques cardíacos o coagulaciones si así se lo indica su equipo de atención médica.

Evite tomar otros fármacos que contengan aspirina, ibuprofeno o naproxeno junto con este medicamento, ya que podrían aumentar el riesgo de efectos adversos gastrointestinales como malestar estomacal, náuseas o úlceras. Muchos fármacos de venta libre contienen aspirina, ibuprofeno o naproxeno; lea las etiquetas con atención.

Este medicamento puede causar úlceras y sangrado graves en el estómago, incluso sin previo aviso. Factores como fumar, el consumo de alcohol, la edad avanzada y la mala salud pueden aumentar estos riesgos. Consulte a su equipo de atención de inmediato si experimenta dolor de estómago, sangre en el vómito o en las heces, o cualquier signo de sangrado.

Asimismo, este fármaco puede provocar reacciones cutáneas graves que pueden aparecer semanas o meses después de iniciar el tratamiento. Si nota fiebre o síntomas similares a la gripe junto con una erupción cutánea, comuníquese de inmediato con su equipo de atención. La erupción puede comenzar roja o morada y luego formar ampollas o desprenderse, y puede ir acompañada de hinchazón de la cara, labios o ganglios linfáticos.

Si existe posibilidad de embarazo, discútalo con su equipo. El uso de este medicamento después de la semana 20 de gestación puede asociarse a defectos graves del feto. Su uso tras la semana 30 de gestación no se recomienda.

Efectos secundarios: qué esperar y cuándo consultar

Algunos efectos pueden requerir atención médica urgente. Debe informar a su equipo de atención de inmediato si experimenta:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta
• Sangrado: heces negras o con sangre, vómitos con sangre o apariencia de posos de café, orina roja o morada, moretones inusuales o sangrado
• Pérdida de audición o tinnitus
• Daño renal: disminución de la cantidad de orina, hinchazón en tobillos, manos o pies
• Daño hepático: dolor en la parte superior derecha del abdomen, pérdida de apetito, náuseas, heces pálidas, orina de color amarillento o marrón, ictericia
• Erupción, fiebre e inflamación de ganglios linfáticos
• Enrojecimiento, ampollas, desprendimiento de la piel, incluso en la mucosa oral
• Manchas redondas rojas o oscuras en la piel que pueden picar, quemar y ampollar

Los efectos secundarios que suelen ser leves y no requieren atención médica constante, pero que pueden ser molestos, incluyen:

• Dolor de cabeza
• Dolor, quemazón o sangrado rectal después de la administración

Esta lista puede no describir todos los efectos posibles. Si tiene dudas o inquietudes, consulte a su médico para asesoramiento médico. También puede reportar efectos adversos a la FDA en el teléfono 1-800-FDA-1088.

Conservación y eliminación

Guárdelo fuera del alcance de niños y mascotas. Manténgalo en refrigeración entre 8 y 15 °C (46-59 °F). Protéjalo del calor y de la humedad. Deshágase de cualquier medicamento no utilizado o caducado según estas pautas:

• Si es posible, llévelo a un programa de devolución de medicamentos de su localidad; consulte con la farmacia o la autoridad local para conocer el lugar.
• Si no puede devolverlo, revise la etiqueta o el prospecto para saber si debe desecharse en la basura o por desecho ambiental. Si no está seguro, consulte a su equipo de atención.
• Si es seguro desechar en la basura, withdraw el medicamento del envase, mézclelo con arena para gatos, tierra, café molido u otro residuo no deseado, selle la mezcla en una bolsa o recipiente y tírelo a la basura.

NOTA: Este resumen no cubre toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud.