Solución oral de codeína y prometazina.

Este medicamento combina prometazina, un antihistamínico, con codeína, un opioide antitusivo, para aliviar síntomas típicos de resfriado, alergias o gripe. Su acción principal es disminuir la tos, la secreción nasal y la irritación ocular. Es una preparación que puede usarse para otros fines; consulte a su profesional de la salud o farmacéutico si tiene dudas. A continuación se detallan indicaciones, precauciones, interacciones, posibles efectos secundarios y medidas de seguridad para su uso adecuado.

Qué es este medicamento y para qué se utiliza

Prometazina; codeína es una combinación que actúa como antihistamínico y como antitusivo opioide. Está indicada para aliviar los síntomas asociados al resfriado común, las alergias o la gripe, como la tos, la congestión nasal, la irritación de ojos y la rinorrea. Este fármaco puede emplearse para otros fines médicos; consulte a su profesional de salud si tiene dudas sobre su uso.

Qué debo decir a mi equipo de atención antes de tomar este medicamento

Antes de iniciar el tratamiento, comuníquele a su equipo de atención médica si presenta alguna de las condiciones a continuación, ya que pueden influir en la seguridad y la efectividad del medicamento:

• Enfermedades endocrinas: enfermedad de Addison, diabetes, problemas tiroideos
• Enfermedades hepatobiliares: enfermedad de la vesícula biliar
• Problemas cardíacos: antecedentes de ritmo cardíaco irregular, enfermedad cardíaca
• Trastornos neurológicos o mentales: antecedentes de convulsiones, intoxicación o alteraciones mentales
• Trastornos renales o hepáticos: enfermedad renal o hepática
• Presencia de presión arterial baja o hipotensión
• Enfermedades pulmonares o respiratorias, como asma
• Historial de abuso de sustancias
• Antecedentes de tumor cerebral o daño craneoencefálico
• Historia de enfermedad de la glándula suprarrenal
• Problemas urinarios o dificultad para orinar
• Embarazo, intento de embarazo o lactancia
• Alergia o reacción inusual a la codeína, prometazina, fenotiazinas u otros fármacos, alimentos, colorantes o conservantes
• Otras condiciones médicas diversas; informe sobre cualquier fármaco o suplemento que tome

Informe también si fuma, consume alcohol habitualmente o usa sustancias ilícitas, ya que pueden interactuar con este medicamento.

Cómo debe usar este medicamento

Este medicamento se toma por vía oral. Siga las indicaciones de la etiqueta de la prescripción. Puede tomarse con o sin comida. Si le provoca malestar estomacal, tómelo con comida. Use una cuchara o envase medidor especialmente marcado para medir cada dosis; pregunte a su farmacéutico si no dispone de uno. No utilize cucharas de uso doméstico, ya que no son precisas.

Tomar el medicamento a intervalos regulares. No lo tome con más frecuencia de lo indicado en la etiqueta o por su profesional de la salud.

Se proporcionará una Guía de Medicación junto con cada receta y relleno. Léala con atención cada vez que reciba el medicamento.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Este medicamento no está aprobado para su uso en menores de edad.

En caso de sobredosis: si cree que ha tomado demasiado, contacte de inmediato a un centro de control de envenenamientos o una sala de emergencias.

Nota: Este medicamento es para uso único de la persona para quien fue prescrito. No lo comparta con otros.

Qué hacer si olvida una dosis

Si olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si ya falta poco para la siguiente dosis, tome sólo esa dosis y no tome dosis dobles para compensar la que olvidó.

Qué puede interactuar con este medicamento

Para seguridad, evite tomar este medicamento con los siguientes productos o fármacos:

• Alcohol
• AINEs, antihistamínicos y otros fármacos para alergia, tos y resfriado
• Medicamentos para ansiedad o sueño (p. ej., benzodiacepinas)
• Antidepresivos (por ejemplo, amitriptilina, fluoxetina, sertralina)
• Anticonvulsivantes (p. ej., carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona)
• Cisapride, dofetilida, dronedarina (asociaciones específicas con efectos en el ritmo cardíaco)
• Anestésicos generales (p. ej., halotano, isoflurano, metoxiflurano, propofol)
• Anestésicos locales (p. ej., lidocaína, pramoxina, tetracaína)
• Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) (p. ej., carbex, eldepryl, marplan, nardil, parnate)
• Medicamentos que relajan músculos para cirugía
• Metoclopramida
• Otros opioides para dolor o tos
• Fenotiazinas (p. ej., clorpromazina, mesoridazina, prochlorperazina, tioridazina)
• Pimozida
• Quinidina

Otras posibles interacciones

Esta lista no incluye todas las posibles interacciones. Informe a su médico sobre todos los medicamentos, hierbas, fármacos de venta libre y suplementos dietarios que utiliza. También mencione si fuma, bebe alcohol o usa sustancias ilegales, ya que algunos elementos pueden interactuar con este medicamento.

• Antivirales para VIH o hepatitis
• Atropina y otros anticolinérgicos
• Antibióticos como eritromicina y claritromicina
• Medicamentos para problemas de la vejiga, como oxibutinina o tolterodina
• Fármacos antifúngicos como ketoconazol e itraconazol
• Medicamentos para la enfermedad de Parkinson, como benztrópina o trihexyfenidilo
• Medicamentos para problemas estomacales, como diciclomina o hioscina
• Medicamentos para el mareo de viaje, como scopolamina
• Ipratropio y otros fármacos que producen cambios en el ritmo cardíaco
• Rifampicina

Esta lista puede no describir todas las interacciones posibles. Informe a su profesional de la salud una lista completa de todos los medicamentos y suplementos que toma, y consulte sobre posibles combinaciones. No omita medicamentos o suplementos sin consultar.

Qué debo vigilar mientras uso este medicamento

• Es posible que desarrolle tolerancia si lo usa durante mucho tiempo, lo que reduce la efectividad con el tiempo. Informe a su equipo si los síntomas no mejoran o empeoran.
• El uso simultáneo de este medicamento con sustancias que causan somnolencia, como alcohol, benzodiacepinas u otros opioides, puede provocar efectos graves. Informe a su equipo de atención sobre todos los fármacos que usa; no tome más de lo indicado y llame a servicios de emergencia si tiene dificultad para respirar o caída del estado de alerta.
• El uso a largo plazo puede provocar dependencia cerebral y física. Su equipo ajustará la duración del tratamiento y, si fuera necesario suspenderlo, bajará la dosis de forma gradual para reducir efectos de retirada.
• Este fármaco puede afectar la coordinación, tiempos de reacción o juicio. No conduzca ni maneje maquinaria hasta saber cómo le afecta. Levántese lentamente para evitar mareos o desmayos. El consumo de alcohol puede aumentar estos efectos.
• Puede aumentar la sensibilidad al sol. Evite la exposición solar directa y use ropa protectora y protector solar. No use cabinas de bronceado.
• Puede provocar estreñimiento. Si no tiene evacuación en 3 días, consulte a su equipo de atención.
• La boca puede sentirse seca. Mascar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua pueden aliviarlo. Si persiste o es severo, consulte.
• Embarazo y lactancia: hable con su equipo antes de usarlo. El uso prolongado durante el embarazo puede provocar retirada temporal en el recién nacido.
• La lactancia: si amamanta, puede requerir ajustes en el plan de tratamiento. Busque atención médica si observa en el niño respiración lenta o dificultosa, somnolencia excesiva o incapacidad para despertar, o flacidez.
• A largo plazo, puede afectar la fertilidad. Si le preocupa la fertilidad, consulte a su equipo de atención.

Qué efectos secundarios podrían ocurrir y qué hacer

Debe reportar de inmediato a su equipo de atención los siguientes efectos, ya que pueden ser signos de problemas graves:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta
• Depresión del sistema nervioso central: respiración lenta o superficial, dificultad para respirar, desvanecimiento, mareo, confusión, somnolencia excesiva
• Fiebre alta, rigidez muscular, sudoración excesiva, pulso rápido o irregular, confusión, puede indicar posibles irregularidades graves
• Infección: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta
• Función suprarrenal baja: náuseas, vómitos, pérdida de apetito, debilidad o fatiga inusual, mareo
• Hipotensión: mareo, desmayo, visión borrosa
• Dolor ocular intenso o cambios en la visión
• Problemas para orinar
• Movimientos corporales involuntarios o repetitivos, rigidez muscular, temblores, pérdida de equilibrio, inquietud o pasos inseguros, señales de síntomas extrapiramidales

existen efectos secundarios que suelen no requerir atención médica si persisten o son molestos. Informe a su equipo si persisten o le causan preocupación:

• Confusión
• Estreñimiento
• Mareos
• Sedación
• Boca seca
• Apariencia de dolor de cabeza
• Náuseas
• Vómitos

Esta lista no describe todos los posibles efectos secundarios. Consulte a su médico para asesoría médica específica sobre efectos secundarios. Si necesita, también puede reportar efectos adversos a las autoridades sanitarias correspondientes.

¿Dónde debo guardar este medicamento?

• Manténgalo fuera del alcance de niños y mascotas.
• Guárdelo fuera de la vista en un lugar seguro y seco.
• No lo comparta con otras personas.
• Guárdelo a temperatura ambiente, entre 20 y 25 °C (68-77 °F), protegido de la luz.
• Deséchelo cuando esté vencido o ya no lo necesite.

Este medicamento puede causar daño o incluso la muerte si es consumido por personas distintas a la autorizadas o por animales domésticos. Para deshacerse de él de forma segura, puede:

1. Acudir a un programa de recogida de medicamentos; pregunte en su farmacia o a las autoridades locales por la ubicación
2. Siga las indicaciones de su farmacia para métodos de eliminación; podrían proporcionar embalaje o sobres para su devolución
3. Si no hay otras opciones, consulte las indicaciones del prospecto para desecharlo por vía adecuada (no tirar por el inodoro si no está indicado) y mezcle el medicamento con sustratos no deseados como arena para gatos, tierra, restos de café o similares; selle la mezcla en un recipiente y tírelo a la basura

Nota: Este resumen está diseñado para orientar; no cubre toda la información posible. Si tiene dudas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de la salud.