Solución de formoterol para nebulización

Formoterol es un broncodilatador utilizado para el manejo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Se administra por inhalación mediante nebulizador y actúa dilatando las vías aéreas para facilitar la entrada de aire en los pulmones. Se considera un medicamento de control y no debe emplearse para tratar un episodio agudo de dificultad respiratoria en la EPOC. Su nombre comercial más común es Perforomist. Este fármaco puede emplearse para otros fines; consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

Qué es este medicamento y para qué se usa

FORMOTEROL es un fármaco destinado a el manejo de la EPOC. Su modo de acción consiste en dilatar las vías respiratorias, reduciendo la resistencia al flujo de aire y facilitando la respiración. Aunque se sitúa dentro de la categoría de “medicamentos de control”, no debe usarse para controlar síntomas durante una crisis repentina. Es importante entender que este medicamento no es un tratamiento de rescate; para una exacerbación aguda se debe recurrir a un inhalador de acción rápida o a la atención médica correspondiente.

Qué antecedentes debe informar a su equipo de atención médica

• Diabetes (hiperglucemia) o antecedentes de alteraciones en la glucosa.
• Enfermedad cardíaca o antecedentes de problemas cardíacos.
• Presión arterial alta (hipertensión) o antecedentes de tensión elevada.
• Ritmo cardíaco irregular o arritmias.
• Pheochromocytoma (tumor rara de la glándula suprarrenal) en el historial médico.
• Convulsiones o antecedentes de crisis convulsivas.
• Enfermedad tiroidea (hipertiroidismo u otros trastornos tiroideos).
• Reacciones inusuales o alérgicas a formoterol, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes.
• Embarazo o intención de quedar embarazada; lactancia durante el tratamiento.
• Si fuma, bebe alcohol o utiliza cualquier droga ilícita; ciertos fármacos pueden interactuar con este medicamento.

Cómo debe usar este medicamento

Este medicamento se administra por vía inhalatoria usando un nebulizador. Un nebulizador transforma un líquido en un aerosol que se inhala por la boca (o por boca y nariz) y llega a los pulmones. Es fundamental no mezclar este medicamento con otros fármacos en el mismo nebulizador. Siga las indicaciones que aparecen en la etiqueta de la prescripción y no lo use con mayor frecuencia de la indicada.

Consejos para la administración y seguridad

1. Este medicamento está destinado exclusivamente a usted; No comparta las dosis ni el inhalador con otras personas.
2. Con cada nueva prescripción o reposición se le entregará un MedGuide especial. Lea esta información con atención cada vez que reciba el medicamento.
3. Antes de usarlo en niños, consulte a su equipo de atención médica; no está aprobado para uso en niños.
4. Si sospecha una sobredosis, contacte de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a una sala de emergencias.

Qué hacer si olvida una dosis

Si se olvida de tomar una dosis, hágalo tan pronto como sea posible. Si está casi a la hora de la siguiente dosis, tome solamente esa dosis y continúe con su horario habitual. No tome dosis dobles para compensar la omitida.

Interacciones con otros medicamentos

No debe tomar este medicamento junto a ciertos fármacos. En concreto, no debe combinarlo con inhibidores de la monoaminooxidasa (MAOI), como carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate.

Este medicamento puede interactuar con:

• Cafeína
• Certos antibióticos, como claritromicina, eritromicina, levafloxacina y linezolid
• Medicamentos para el corazón
• Cisaprida
• Diuréticos
• Furazolidona
• Medicación para la presión arterial
• Medicamentos para la depresión, ansiedad u otros trastornos de salud mental
• Otros fármacos para problemas respiratorios
• Pimozide
• Procarbazina
• Risperidona
• Sertindol
• Medicamentos corticosteroides, como prednisona o cortisona
• Medicamentos estimulantes para trastornos de atención, pérdida de peso o mantenerse despierto

Esta lista puede no describir todas las posibles interacciones. Informe a su equipo de atención de todos los medicamentos que toma, así como hierbas, productos de venta libre y suplementos dietéticos. indique si fuma, bebe alcohol o usa drogas. Algunas sustancias pueden interactuar con este medicamento.

Qué debe vigilar mientras usa este medicamento

Acuda a controles regulares con su equipo de atención médica para evaluar su progreso. Informe si no empieza a mejorar o si los síntomas empeoran. NUNCA use este medicamento para un ataque agudo de asma. Debe utilizar su inhalador de rescate de acción rápida ante un ataque agudo. Si los síntomas empeoran o si necesita usar más a menudo el inhalador de rescate, contacte a su equipo de atención médica de inmediato.

Este medicamento puede empeorar la respiración o provocar sibilancias justo después de su uso. Ante signos de empeoramiento, tenga a mano un inhalador de rescate y detenga el tratamiento y avise a su equipo de atención de inmediato.

Puede aumentar el riesgo de problemas graves relacionados con el asma; consulte a su equipo de atención médica si tiene dudas al respecto. No intente tratar por su cuenta los resfriados, la tos o alergias sin consultar a su equipo. Algunos productos de venta libre pueden afectar how funciona este medicamento.

Debe formar con su equipo de atención médica un Plan de Acción de Asma adaptado a usted. Sepa qué hacer si se encuentra en zonas amarillas (el asma está empeorando) o rojas (alerta médica). Si va a someterse a una cirugía o procedimiento, informe a su equipo de atención de que está usando este medicamento.

Efectos secundarios: qué puede notar

Los efectos secundarios deben notificarse al equipo de atención médica tan pronto como sea posible si son graves o inesperados.

Efectos que deben informarse de inmediato

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.
• Cambios en el ritmo cardíaco: latido rápido o irregular, mareo, desmayo, dolor en el pecho, dificultad para respirar.
• Aumento de la presión arterial
• Dolor muscular o calambres
• Sibilancia o dificultad para respirar que empeora tras el uso del medicamento

Efectos que suelen no requerir atención médica inmediata

• Tos
• Dolor de cabeza
• Tos mojada o nariz congestionada
• Dolor de garganta
• Temblor o sacudidas
• Dificultad para dormir

Esta lista puede no describir todos los efectos secundarios posibles. Consulte a su médico para obtener asesoramiento médico sobre efectos secundarios. Si lo desea, puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Almacenamiento y conservación

Mantenga este medicamento fuera del alcance de niños y mascotas.

Refrigeración (preferible): Conserve en el refrigerador. Mantenga los frascos sin abrir en su sobre de aluminio. Manténgalo alejado de calor extremo, frío o humedad. No abra un frasco hasta que esté listo para usar. Un frasco abierto debe utilizarse de inmediato. Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de caducidad.

Temperatura ambiente: Este medicamento puede almacenarse a temperatura ambiente durante un máximo de 3 meses. Mantenga los frascos sin abrir en el sobre de aluminio. Manténgalo alejado de calor extremo, frío o humedad. No abra un frasco hasta que esté listo para usar. Si se almacena a temperatura ambiente, deseche cualquier medicamento no utilizado después de 3 meses o después de su caducidad, lo que ocurra primero.

Para desechar medicamentos que ya no se necesitan o que han caducado:

1. Lleve el medicamento a un programa de devolución de medicamentos. Consulte con su farmacia o las autoridades para encontrar un lugar.
2. Si no puede devolverlo, pregunte a su farmacéutico o a su equipo de atención médica cómo desecharlo de forma segura.

NOTA: Este folleto es un resumen y puede no cubrir toda la información. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.