Solución cutánea de testosterona

La testosterona es una hormona androgénica utilizada para aumentar sus niveles en el organismo. Este medicamento se administra por vía externa y pertenece a un grupo de fármacos conocidos como hormonas androgénicas. Puede emplearse para otros fines; consulte a su profesional de la salud o farmacéutico si tiene dudas. A continuación se detallan indicaciones, forma de uso, precauciones, posibles efectos y seguridad.

Qué es y para qué sirve

La testosterona se utiliza para incrementar los niveles de esta hormona en el cuerpo. Es un medicamento de uso externo, lo que significa que no debe tomarse por vía oral. Forma parte de un grupo de fármacos llamados hormonas androgénicas. Este tratamiento puede emplearse para otros fines; si tiene preguntas, consulte a su equipo de atención médica o al farmacéutico. Siga siempre las indicaciones de la etiqueta y de su profesional de la salud.

Precauciones antes de usar

Antes de iniciar la terapia con este medicamento, informe a su equipo de atención sanitaria sobre su estado de salud. Indique si tiene alguno de los siguientes antecedentes o condiciones, ya que pueden influir en el uso seguro de la testosterona:

• Cáncer de mama
• Problemas para respirar durante el sueño (apnea del sueño)
• Diabetes
• Enfermedad cardíaca
• Enfermedad renal
• Enfermedad hepática
• Enfermedad pulmonar
• Cáncer de próstata o agrandamiento prostático
• Reacciones inusuales o alérgicas a la testosterona, a otros medicamentos, a alimentos, colorantes o conservantes
• Si usted o su pareja están embarazados o tratando de concebir
• Si está amamantando a un bebé

Forma de uso

Este medicamento debe utilizarse exclusivamente para uso externo. No debe tomarse por vía oral. Lávese las manos antes y después de usarlo. Evite que entre en contacto con los ojos; si ocurre, enjuague los ojos con abundante agua fresca y corriente.

El tratamiento se aplica a la misma hora cada día, preferiblemente por la mañana, sobre una piel limpia, seca e intacta de la axila. Siga las instrucciones de la etiqueta de la prescripción. Si realiza una higiene matutina (baño o ducha), aplique el medicamento tras la ducha. Si usa desodorante o antiperspirante, aplíquelo al menos 2 minutos antes de aplicar la testosterona.

La aplicación debe hacerse sólo en las axilas. No aplique en ninguna otra zona del cuerpo. Para aplicar, retire la tapa y la taza del aplicador del dispositivo. Pulse la bomba una vez para dispensar la solución en la taza del aplicador. Manteniendo la taza en posición vertical, transfiera la solución hacia la axila sin usar los dedos para frotar la piel. Deje que la piel seque durante unos minutos antes de vestirse. La solución es inflamable, por lo que debe evitarse el contacto con llamas, calor extremo o fumar hasta que la solución se haya secado por completo. Lávese las manos tras la aplicación. Evite bañarse o nadar durante al menos 2 horas después de aplicar el medicamento.

MedGuide y seguridad durante el tratamiento

Con cada receta y reposición se entregará al paciente una Guía de medicación especial. Léala detenidamente en cada ocasión para entender mejor el uso y las precauciones. Si tiene dudas, consulte a su equipo de atención.

Si aplica este fármaco a un niño, informe a su equipo de atención; puede requerirse cuidado especial en la población pediátrica.

Consejos sobre sobredosis

Si sospecha que ha tomado más cantidad de este medicamento de la indicada, contacte de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a la sala de emergencias.

Notas importantes

Este medicamento es solo para usted. No compartas este medicamento con otras personas.

Qué hacer si olvidó una dosis

Si olvida una dosis, úsela tan pronto como sea posible. Si ya está casi la hora de la siguiente dosis, tome únicamente esa dosis y continúe con el esquema habitual. No doble la dosis.

Interacciones con otros medicamentos

Este medicamento puede interactuar con otros fármacos o sustancias. Informe a su proveedor de atención médica sobre:

• Ciertos medicamentos para la diabetes
• Ciertos fármacos para tratar o prevenir coágulos, como la warfarina
• Oxyphenbutazona
• Propranolol
• Medicamentos esteroides como la prednisona o la cortisona

Esta lista puede no incluir todas las posibles interacciones. Informe a su equipo de atención sobre todos los medicamentos, hierbas, productos de venta libre y suplementos que use. También diga si fuma, consume alcohol o utiliza drogas ilegales, ya que algunas sustancias pueden interactuar con este medicamento.

Vigilancia y riesgos durante el tratamiento

Acuda a su equipo de atención para controles regulares y para evaluar el progreso. Es necesario revisar niveles de testosterona en sangre para ajustar la dosis y confirmar la efectividad del tratamiento.

Se han reportado ataques cardíacos y derrames cerebrales asociados al uso de este medicamento. Busque ayuda de emergencia ante signos de infarto o ictus: dolor o presión en el pecho, dificultad para respirar, debilidad repentina, entumecimiento de cara, brazo o pierna, problemas para hablar o caminar, dolor de cabeza intenso, visión borrosa o confusa.

Este fármaco puede transferirse desde el cuerpo a otras personas. Si alguien (incluyendo mascotas) entra en contacto con la zona de aplicación, podrían producirse efectos adversos graves. Si no puede evitar el contacto piel a piel, cúbralo con ropa. En caso de contacto accidental, lave la zona expuesta de la persona o la mascota con agua y jabón de inmediato.

La testosterona puede afectar los niveles de azúcar en la sangre. Si usted tiene diabetes, consulte a su equipo de atención antes de realizar cambios en la dieta o en la dosis de sus medicamentos para la diabetes.

Este medicamento está prohibido en atletas por la mayoría de las organizaciones deportivas.

Efectos secundarios: qué necesita saber

Algunos efectos pueden requerir atención médica inmediata; informe a su equipo de atención si presenta alguno de los siguientes:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta
• Coágulos de sangre: dolor, hinchazón o calor en una pierna, dificultad para respirar, dolor en el pecho
• Infarto de miocardio: dolor o presión en el pecho, hombros, brazos o mandíbula, náuseas, dificultad para respirar, piel fría o húmeda, desmayo
• Aumento de la presión arterial
• Daño hepático: dolor en la parte alta del abdomen, pérdida de apetito, náuseas, heces pálidas, orina oscura, ictericia (coloración amarillenta de piel o ojos), debilidad inusual
• Cambios de humor: cambios de ánimo, irritabilidad u hostilidad
• Erección prolongada o dolorosa
• Apnea del sueño: ronquidos fuertes, jadeo durante el sueño, somnolencia diurna
• Accidente cerebrovascular: entumecimiento o debilidad súbita de cara, brazo o pierna; dificultad para hablar; confusión; problemas para caminar; pérdida de equilibrio o coordinación; mareo; dolor de cabeza severo; cambios en la visión
• Hinchazón de tobillos, manos o pies
• Pensamientos de suicidio o autolesión, empeoramiento del ánimo o depresión

algunos efectos pueden no requerir atención médica de inmediato, pero pueden ser molestos o persistentes. Informe a su equipo de atención si nota cualquiera de los siguientes efectos:

• Acnée
• Cambio en la deseo sexual o rendimiento sexual
• Irritación en el sitio de aplicación
• Crecimiento inesperado de tejido mamario

Esta lista puede no abarcar todos los efectos posibles. Consulte a su médico para asesoría médica sobre efectos secundarios. También puede reportar efectos adversos a las autoridades correspondientes según lo establecido.

Almacenamiento, manejo y seguridad

Mantenga este medicamento fuera del alcance de niños y mascotas. Este fármaco puede ser objeto de abuso; guárdelo en un lugar seguro para evitar su robo. No lo comparta con otras personas; su venta o entrega es peligrosa y puede ser ilegal.

Conserve el medicamento en posición vertical a temperatura ambiente entre 15 y 30 °C (59 a 86 °F). Manténgalo cerrado hasta su uso. Proteja del calor y la luz. Este medicamento es inflamable. Evite la exposición al calor, al fuego, a llamas y a fumar hasta que la solución se haya secado por completo. Deseche cualquier medicamento no utilizado tras la fecha de caducidad.

Este folleto es un resumen y puede no incluir toda la información relevante. Si tiene preguntas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de la salud.

Nota: Este texto se ofrece como guía informativa y no sustituye el consejo médico personalizado. Si presenta dudas o síntomas inusuales, acuda a su médico para una evaluación adecuada.