polvo para inhalación de indacaterol

Indacaterol es un broncodilatador de acción prolongada utilizado para tratar la EPOC. Se administra por inhalación y, siempre, se usa junto con otro medicamento para la EPOC; no debe emplearse para aliviar un ataque agudo o broncoespasmo. A continuación se detallan su función, indicaciones, forma de uso, interacciones, efectos secundarios y pautas de seguridad para un manejo adecuado.

Qué es Indacaterol

Indacaterol (pronunciación: IN-da-CA-ter-ol) es un broncodilatador de larga duración que ayuda a abrir las vías respiratorias y facilita la respiración en personas con EPOC. Su efecto se mantiene durante un periodo prolongado, lo que permite reducir la cantidad de veces que se deben realizar inhalaciones a lo largo del día cuando se utiliza como parte de un plan de tratamiento continuo. Este medicamento se comercializa bajo el nombre común ARCAPTA en formato de inhalación a través de un dispositivo especial, y suele administrarse mediante una cápsula que debe inhalarse, no ingerirse. En el tratamiento de la EPOC siempre se combina con otro fármaco; no es adecuado para un ataque agudo. También puede emplearse para otros usos en distintos contextos clínicos, por lo que puede ser necesario consultar al profesional de salud o al farmacéutico si hay dudas sobre su uso adicional.

Qué debo comunicar antes de tomar este medicamento

Antes de empezar a usar indacaterol, informe a su equipo de atención médica sobre cualquier condición de salud que padezca o antecedentes médico relevantes. Estos son algunos ejemplos descritos en la pauta original:

• Diabetes (hiperglucemia o glucosa alta)
• Enfermedad cardíaca o antecedentes de problemas cardíacos
• Hipertensión arterial (presión arterial alta)
• Ritmo cardíaco irregular o palpitaciones frecuentes
• Enfermedad hepática o daño hepático
• Potássio bajo en sangre (hipopotasemia) u otros desequilibrios electrolíticos
• Pheochromocytoma (una condición rara relacionada con ciertas hormonas suprarrenales)
• Convulsiones o antecedentes neurológicos relevantes
• Enfermedad tiroidea
• Alergias o reacciones inusuales a indacaterol, a la leche, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Embarazo o intento de quedar embarazada
• Lactancia (amamantamiento)

debe informar sobre cualquier otro medicamento que tome, incluidos fármacos de venta libre, hierbas medicinales o suplementos dietéticos, y sobre si fuma, bebe alcohol o utiliza estupefacientes. Algunas sustancias pueden interactuar con indacaterol y afectar su seguridad o eficacia.

Cómo debe usar este medicamento

El formato de administración es por inhalación mediante una cápsula destinada a un inhalador. No debe ingerirse la cápsula, y no se debe usar un dispositivo espaciador. Siga las indicaciones de la etiqueta de la prescripción y las indicaciones de su profesional de salud. «Usar a intervalos regulares» y no tomarlo con más frecuencia de lo indicado. No suspenda el tratamiento por su cuenta; hable con su médico antes de dejarlo. Asegúrese de usar correctamente el inhalador; si tiene dudas, pregunte a su médico o al farmacéutico. Es normal que pequeños trozos de la cápsula entren en la boca o en la garganta al inhalar la medicación.

En niños, la indicación de este medicamento requiere un cuidado especial y la consulta con el pediatra es fundamental para determinar la idoneidad y la dosis en edad pediátrica.

Sobre dosificación y seguridad en caso de sobredosis: si piensa que ha tomado más de lo debido, póngase en contacto de inmediato con un centro de control de envenenamientos o acuda a la sala de emergencias.

Importante: este medicamento es para uso individual; no comparta su medicación con otras personas.

Qué hacer si olvida una dosis

Si se olvida de tomar una dosis, aplíquela tan pronto como recuerde. Si ya está casi próximo a la hora de la siguiente dosis, tome solo la dosis siguiente. No doble la dosis para compensar la que se olvidó.

Qué puede interactuar con este medicamento

Indacaterol puede interactuar con otros fármacos, lo que puede alterar su efecto o aumentar el riesgo de efectos adversos. Evite tomar este medicamento junto con:

• Inhibidores de la MAO (por ejemplo, carbex, eldepryl, marplan, nardil, parnate)
• Otros fármacos que contengan un agonista beta-2 de acción prolongada (LABA), como formoterol o salmeterol

Además puede interactuar con otros medicamentos o sustancias como:

• Cafeína
• Determinados fármacos para depresión, ansiedad o alteraciones psicóticas
• Fármacos para presión arterial, enfermedad cardíaca o ritmo cardíaco irregular
• Diuréticos
• Furazolidona
• Medicamentos para resfriados
• Procarbazina
• Ritonavir
• Antibióticos como claritromicina, eritromicina, levofloxacino y linezolid
• Medicamentos esteroides como prednisona o cortisona
• Estimulantes para TDAH, pérdida de peso o mantener la vigilia
• Theophylline

Esta lista podría no cubrir todas las posibles interacciones. Informe a su proveedor de atención médica sobre todos los fármacos, hierbas, productos de venta libre y suplementos que usa. También comunique si fuma, consume alcohol o usa sustancias ilegales, ya que algunos productos pueden interactuar con este medicamento.

Qué debo vigilar mientras uso este medicamento

Durante el tratamiento, acuda a controles periódicos con su equipo de atención para evaluar su progreso. Informe si sus síntomas no mejoran o empeoran a pesar del tratamiento. No use este medicamento para un ataque agudo de asma o broncospasmo; en esos casos, use su inhalador de rescate de acción rápida. Si sus síntomas empeoran o necesita usar más a menudo su inhalador de rescate, comuníquese con su profesional de salud de inmediato.

Este medicamento puede, en algunas personas, provocar un empeoramiento de la respiración o sibilancia poco después de inhalarlo. Si ocurre, tenga a mano un inhalador de acción rápida para ataques agudos y detenga su uso de inmediato; contacte a su proveedor de atención médica. En algunos casos, este tratamiento puede aumentar el riesgo de muerte por problemas relacionados con el asma; converse con su médico si tiene dudas o inquietudes.

No se debe tratar por cuenta propia los síntomas de tos, resfriado o alergias con medicamentos de venta libre sin consultar previamente a su profesional de salud, ya que algunas opciones pueden interactuar con indacaterol. Desarrollar un Plan de Acción para el asma, adaptado a su situación, puede ayudarle a saber qué hacer en zonas de precaución (amarilla) o de alerta médica (roja). Si debe someterse a una cirugía u otro procedimiento, informe a su equipo de atención que está utilizando este medicamento.

Efectos secundarios a vigilar

Los efectos secundarios se clasifican de la siguiente manera:

• Reacciones alérgicas graves: erupción cutánea, picor o urticaria; hinchazón de la cara, labios o lengua; dificultad para respirar o tragar.
• Cambios en el ritmo cardíaco: dolor en el pecho, dificultad para respirar, mareos, palpitaciones rápidas o irregulares, sensación de desmayo o aturdimiento, caída.
• Aumento de la presión arterial.
• Debilidad marcada o cansancio inusual.

existen efectos secundarios que pueden presentarse con menor gravedad pero que pueden ser molestos y típicamente no requieren atención médica urgente, a menos que persistan o empeoren:

• Tos
• Dolor de cabeza
• Congestión nasal o secreción
• Nauseas
• Dolor de garganta
• Temblores

La lista anterior puede no incluir todos los efectos secundarios posibles. Si necesita consejo médico sobre efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. También puede reportar efectos adversos a las autoridades sanitarias correspondientes.

Dónde guardar este medicamento

• Mantenga fuera del alcance de los niños.
• Conserve a temperatura ambiente entre 15 y 30 grados Celsius (59-86 grados Fahrenheit).
• Deseche cualquier medicamento no utilizado tras la fecha de caducidad indicada.

Notas finales y resumen

Este folleto es un resumen informativo; no cubre toda la información posible sobre el indacaterol. Si tiene preguntas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de salud. Debe usarlo únicamente bajo indicación médica y en el marco del plan de tratamiento para la EPOC que le haya sido indicado. Informe a su equipo de atención sobre cualquier efecto adverso, interacción medicamentosa o cambio en su condición de salud. Mantenga siempre a mano la información de contacto de emergencias y siga las recomendaciones para la monitorización de su estado de salud.