Lidocaína; Parches de mentol

Este medicamento es un analgésico de uso externo que combina lidocaína y mentol para aliviar el dolor menor en músculos y articulaciones. Actúa adormeciendo la zona afectada y generando sensaciones de calor o frío que interferir con las señales de dolor que llegan al cerebro. Debe aplicarse únicamente sobre piel intacta y siguiendo las indicaciones; su uso prolongado, en áreas amplias o sin supervisión puede conllevar riesgos. A continuación se presentan indicaciones, precauciones, forma de uso, posibles interacciones y medidas de seguridad.

Qué es y cómo funciona

El preparado combina dos componentes activos:

• Lidocaína: anestésico local que inhibe la conducción de las señales de dolor en las terminaciones nerviosas de la piel y los tejidos superficiales, reduciendo la sensación dolorosa en la zona de aplicación.
• Mentol: agente que produce sensaciones de frío o calor en la piel, lo que puede contribuir a la distracción de la molestia y al alivio temporal del dolor.

La aplicación externa de este medicamento genera un efecto local limitado a la región donde se aplica y no debe utilizarse para otros fines. No está diseñado para uso en piel dañada o quemada y debe emplearse exactamente como se indica en el envase o por el profesional de salud.

Usos y criterios de indicación

Este producto está destinado al alivio temporal del dolor menor asociado a músculos y articulaciones en la piel sana. Su utilización debe ser compatible con las indicaciones del envase y, cuando corresponda, con la orientación del equipo de atención médica. No está pensado para uso rutinario diario; su uso se debe ajustar a las necesidades y a la respuesta de cada persona.

Precauciones y contraindicaciones

• Deficiencia de G6PD (disminución de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa) puede influir en la tolerancia a ciertos medicamentos; consulte si tiene esta condición.
• Extensas áreas de piel quemada o dañada no deben recibir este tratamiento.
• Enfermedad hepática puede afectar la eliminación y el metabolismo del producto; requiere supervisión médico.
• Alergia o reacción inusual a lidocaína, mentol, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes; en caso de antecedentes, evite su uso.
• Embarazo o plan de embarazo y lactancia requieren consulta médica antes de usar este medicamento.

Administración y forma de uso

Este medicamento es para uso externo solamente. Úsese tal como indique el envase o la indicación del profesional de salud. No se aplique sobre piel quemada o dañada y no se use con mayor frecuencia de la indicada.

Si es necesario, hable con su equipo de atención médica sobre el uso de este medicamento en niños. En algunos casos, puede administrarse a niños a partir de los 12 años para condiciones seleccionadas, pero deben existir precauciones apropiadas.

Sobre dosis y dosis olvidadas: este medicamento no está pensado para un uso regular; se utiliza solo según necesidad. No se aplica una dosis “pendiente” si ha pasado el tiempo entre aplicaciones. Siga las indicaciones y no incremente la frecuencia sin consultar.

Qué hacer ante una sobredosis: si cree que ha tomado demasiado de este producto, póngase en contacto de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con el servicio de emergencias.

Interacciones con otros productos

Este listado no garantiza la inexistencia de todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de salud sobre todos los medicamentos que toma, hierbas, productos sin receta y suplementos dietarios. También indique si fuma, consume alcohol o utiliza sustancias ilícitas, ya que algunas combinaciones pueden modificar el efecto del medicamento.

• Benzoyl peróxido es una sustancia que puede interactuar con ciertos productos locales; consulte si lo utiliza en combinación.

Qué vigilar durante el uso

• Realice controles periódicos con su equipo de atención para evaluar la evolución de los síntomas.
• Si desde el inicio de su uso los síntomas no mejoran o empeoran, informe a su profesional de salud.
• Si se necesita usar este medicamento por más de 7 días, consulte nuevamente a su equipo de atención para ajustar el tratamiento.
• Este medicamento puede afectar la coordinación, la reacción o el jucio; no conduzca ni maneje maquinaria hasta conocer su efecto personal.
• La exposición al calor puede aumentar la liberación del fármaco desde la preparación. Evite jacuzzis, saunas, mantas eléctricas, camas de agua calefentadas o lámparas de bronceado durante el uso. Tampoco utilice secador de cabello ni compresas térmicas cerca del área de aplicación.
• Si va a someterse a una cirugía, procedimiento o exploración por imagen (TC o RM), informe a su equipo de atención que está usando este medicamento; puede ser necesario retirar la preparación antes del procedimiento.

Efectos adversos y señales de alarma

Debe informar de inmediato a su equipo de atención si experimenta alguno de los siguientes efectos:

• Reacciones alérgicas – erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.
• Methemoglobinemia – dolor de cabeza, debilidad inusual o fatiga, dificultad para respirar, náuseas, vómitos, palpitaciones rápidas o azulado de piel o labios.
• Alteraciones del ritmo cardíaco – palidez, mareo, dolor en el pecho, dificultad para respirar, sensación de desmayo.

Los efectos secundarios que suelen ser leves, como irritación en el sitio de aplicación, no requieren atención médica inmediata a menos que persistan o sean molestos.

Esta lista no cubre todos los posibles efectos. Ante cualquier duda, consulte a su médico. En caso de duda sobre efectos adversos, puede comunicarse con la autoridad de seguridad de medicamentos correspondiente.

Almacenamiento y eliminación

• Conserve fuera del alcance de niños y mascotas.
• Almacene a temperatura ambiente, entre 20 y 25 °C (de 68 a 77 °F). Deseche cualquier medicamento no utilizado tras la fecha de caducidad.
• Para deshacerse de medicamentos que ya no necesita o han caducado, siga las opciones del programa de devolución de medicamentos de su farmacia o autoridad local. Si no puede devolverlos, revise la etiqueta o el prospecto para saber si deben desecharse en la basura o por otros métodos. Si tiene dudas, consulte a su profesional de salud. Si es seguro desecharlo en la basura, vacíelo y mézclelo con arena para gatos, tierra, posos de café u otra sustancia indeseada, colóquelo en una bolsa sellada y póngalo en la basura.

Notas prácticas y alcance de este resumen

Este documento es una guía resumida para consumo personal y no sustituye las indicaciones de un profesional de la salud. Si tiene preguntas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de salud. Cada persona puede responder de forma distinta a este tratamiento, y las recomendaciones pueden variar según la condición clínica y los otros medicamentos que se estén utilizando.