Inyección de la vacuna neumocócica conjugada (PCV21)

La vacuna conjugada contra el neumococo es una vacuna preventiva destinada a disminuir el riesgo de enfermedades neumocócicas, como la neumonía. No cura una infección ya existente. Aun tras la vacunación, es posible desarrollar enfermedad neumocócica, pero los síntomas pueden ser menos graves o de menor duración. Su acción consiste en entrenar al sistema inmunitario para reconocer y combatir futuras infecciones provocadas por la bacteria Streptococcus pneumoniae.

Propósito y funcionamiento

La vacuna conjugada contra el neumococo tiene como objetivo reducir el riesgo de enfermedades neumocócicas, que pueden variar desde infecciones leves hasta cuadros graves. Aunque la vacuna no elimina por completo la posibilidad de infección, está diseñada para disminuir la probabilidad de que se desarrolle la enfermedad y, en caso de ocurrir, reducir la severidad y la duración de los síntomas. Su mecanismo consiste en estimular y entrenar la respuesta inmunitaria para que, ante una futura exposición a la bacteria, el cuerpo esté preparado para enfrentarla de forma más eficaz. Esto se logra mediante la introducción controlada de componentes de la bacteria que no causan enfermedad por sí mismos, con la finalidad de activar células inmunitarias que luego respondan ante infecciones naturales.

Antes de la vacunación: información que debes compartir con tu equipo de atención

Antes de recibir la vacuna, es fundamental informar a tu equipo de atención sobre ciertas condiciones de salud o antecedentes, ya que pueden influir en la seguridad o la decisión de administrar la vacuna. A continuación se detallan situaciones que deben comunicarse:

• Trastornos de sangrado: antecedentes de sangrado anormal o problemas de coagulación.
• Fiebre o infección: presencia de fiebre alta o infección activa en el momento de la vacunación.
• Historia de desmayo: antecedentes de desmayo o mareo asociado a vacunas o inyecciones.
• Sistema inmunitario debilitado: condiciones que afecten la defensa inmunitaria, como ciertas enfermedades o tratamientos.
• Alergias o reacciones inusuales: antecedentes de reacción alérgica a la vacuna neumocócica, toxoide diftérico, otras vacunas, medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes.
• Embarazo o intento de embarazo actual o planificado.
• Lactancia: si estás amamantando.

Cómo se administra y qué esperar

Esta vacuna se administra mediante una inyección intramuscular y debe ser realizada por un equipo de atención médica. Para cada vacunación, se proporcionará un Resumen de Información de Vacunas (VIS), el cual debes leer con atención antes de cada dosis. Este documento puede actualizarse con el tiempo, por lo que conviene revisar la información vigente en cada ocasión.

Discute con tu equipo qué vacunas son adecuadas para ti. Algunas vacunas pueden estar indicadas solo para ciertas edades o condiciones, y puede haber vacunas que no se recomienden en todos los grupos etarios.

Sobre-dosis

En caso de sospecha de sobrecarga o consumo excesivo de la vacuna, ponte en contacto de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con una sala de emergencias.

Nota: Esta vacuna es de uso individual. No compartas la vacuna con otras personas.

Qué hacer si se olvida una dosis

Este punto no aplica a esta vacuna en el contexto descrito aquí.

Interacciones con otros medicamentos

Existen posibles interacciones con medicamentos que reducen la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Esta lista podría no describir todas las interacciones posibles. Por ello, proporciona a tu profesional de la salud una lista completa de todos los fármacos, hierbas, medicamentos sin receta y suplementos que utilizas. También informa sobre hábitos como fumar, consumo de alcohol o uso de sustancias ilegales, ya que pueden influir en la respuesta de la vacuna.

Qué vigilar mientras recibes esta vacuna

Acude a tu equipo de atención para controles de salud regulares. Antes de recibir la vacuna, informa si tienes una enfermedad aguda activa. En general, las vacunas pueden administrarse a personas con enfermedades leves o moderadas, pero se analizará el riesgo y el beneficio de aplicar la vacuna en el momento de la enfermedad. En algunos casos, el equipo de atención puede decidir retrasar la vacunación hasta que te sientas mejor.

Si observas efectos adversos, informa a tu equipo de atención o accede al sistema de Reporte de Eventos Adversos de Vacunas (VAERS) en https://vaers.hhs.gov. Este sistema está destinado a reportar efectos secundarios; el personal de VAERS no brinda asesoría médica.

Qué efectos secundarios pueden aparecer

Algunos efectos pueden requerir atención médica inmediata, mientras que otros suelen ser de menor gravedad. Debes reportar de inmediato a tu equipo de atención cualquier:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta.
• Desmayo o sensación de desvanecimiento.

Los efectos que por lo general no requieren atención médica inmediata (pero: si persisten o son molestos, consulta a tu equipo de atención):

• Fiebre.
• Aparición de malestar general, cansancio.
• Dolor de cabeza.
• Dolor muscular.
• Dolor, enrojecimiento o irritación en el sitio de la inyección.

Esta lista puede no incluir todos los efectos posibles. Si necesitas orientación médica sobre efectos secundarios, consulta a tu médico. También puedes reportar efectos adversos al FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

Almacenamiento y manejo

Esta vacuna solo debe ser administrada por tu equipo de atención médica. No se almacena ni utiliza en casa.

Notas finales

Esta hoja es un resumen y puede no cubrir toda la información posible. Si tienes dudas sobre esta vacuna, consulta a tu médico, farmacéutico u otro proveedor de atención médica para obtener orientación personalizada y segura.