Inyección de insulina regular (pluma precargada)

La insulina regular es una insulina de acción corta utilizada para controlar la glucosa en sangre en personas con diabetes. Actúa aumentando los niveles de insulina en el organismo y reduciendo la glucosa circulante. Se administra por vía subcutánea y, habitualmente, se recomienda inyectarla unos 30 minutos antes de las comidas. Es común combinarla con cambios de dieta y ejercicio para lograr un control glucémico estable.

Definición y mecanismo de acción

La insulina regular pertenece al grupo de insulinas de acción breve, también denominadas insulinas regulares o de corta duración. Su función principal es facilitar la entrada de glucosa en las células y disminuir la cantidad de azúcar en sangre cuando la dosis adecuada es administrada. Al aumentar la concentración de insulina en el organismo, ayuda a regular los niveles de glucosa postprandial y basales, complementando la acción de la dieta y la actividad física para prevenir complicaciones a largo plazo de la diabetes.

Usos y consideraciones generales

Este medicamento se emplea para tratar la diabetes y puede utilizarse para otros fines según indicación clínica. Su uso debe realizarse bajo supervisión de un profesional de la salud. La dieta adecuada y la actividad física deben integrarse con la terapia con insulina para obtener un control metabólico óptimo. El objetivo es mantener la glucosa en rangos seguros y reducir el riesgo de complicaciones crónicas asociadas a la diabetes.

Antes de iniciar la insulina regular

Factores y condiciones relevantes

• Enfermedad renal
• Enfermedad hepática
• Historia de hipoglucemia frecuente
• Problemas de visión
• Alergia o reacción inusual a la insulina, a otros medicamentos, a alimentos, colorantes o conservantes
• Embarazo o intención de quedar embarazada
• Lactancia

Cómo usar este medicamento

Instrucciones de administración

La insulina regular se inyecta por vía subcutánea. Úsela exactamente como se indica. Debe administrarse la dosis aproximadamente 30 minutos antes de empezar una comida. Consulte a su equipo de atención sobre cómo ajustar las dosis en función de la actividad física y de la presencia de enfermedad. Conozca qué hacer si no consume una comida planificada. Siga con la terapia de insulina a menos que su equipo de atención le indique lo contrario.

Este medicamento viene con INSTRUCCIONES DE USO. Pida a su farmacéutico indicaciones sobre cómo utilizarlo y lea la información detenidamente. Consulte a su farmacéutico o al equipo de atención si tiene dudas.

Verifique la etiqueta para asegurarse de tener la insulina correcta y los suministros adecuados.

Antes de usar, compruebe la apariencia de la insulina. Debe ser clara y incolora como el agua. No la use si es turbia, espesa o coloreada.

Elija el sitio de inyección. Esta medicación puede administrarse en el abdomen, en los glúteos, en la parte superior de los brazos o en los muslos. No inyecte en piel que esté gruesa, con bultos o asperezas, ni en piel irritada. Lleve un registro de las áreas en las que ha administrado la inyección y proceda a rotar los sitios de inyección.

Retire la cubierta exterior de la aguja antes de usar la dosis.

Es importante desechar las agujas y las jeringas en un contenedor seguro para objetos punzantes. No las deseche en la basura común. Si no dispone de un contenedor de objetos punzantes, consulte a su farmacéutico o al equipo de atención para obtener uno.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Aunque puede estar prescrito para pacientes pediátricos en ciertas condiciones, se deben aplicar precauciones específicas.

Sobre dose: si cree haber tomado demasiado este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con la sala de emergencias.

NOTA: Este medicamento es solo para la persona que lo recibe. No lo comparta con otras personas.

Qué hacer si se olvida una dosis

Es fundamental seguir la rutina de insulina tal como se indicó. Si se le pasa una dosis, comuníquese con su equipo de atención para ajustar el plan de dosificación. No tome dosis dobles para compensar la falta de una dosis.

Interacciones y efectos con otros fármacos

Algunos medicamentos pueden alterar los niveles de glucosa en sangre o enmascarar los síntomas de hipoglucemia. Informe a su equipo de atención sobre todos los fármacos que toma, incluyendo productos de venta libre y suplementos, para evaluar posibles interacciones. Su equipo puede recomendar cambios en la dosis de insulina o un control de glucosa más frecuente.

Medicamentos que pueden afectar los niveles de glucosa

• Alcohol
• Antibióticos como ciprofloxacino, levofloxacino, sulfametoxazol/trimetoprim
• Medicamentos para presión arterial o enfermedad cardíaca, como benazepril, enalapril, lisinopril, losartán, valsartán
• Medicamentos para condiciones de salud mental, como fluoxetina u olanzapina
• Diuréticos, como hidroclorotiazida
• Hormonas estrogénicas y progestínicas
• Otros medicamentos para diabetes
• Medicamentos esteroideos, como prednisone o cortisona
• Tesosterone
• Hormonas tiroideas

Medicamentos que pueden ocultar los signos de hipoglucemia

• Bloqueadores beta (p. ej., atenolol, metoprolol, propranolol)
• Clonidina
• Guanetidina
• Reserpina

Esta lista puede no describir todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de salud de todos los fármacos, hierbas, productos de venta libre y suplementos que use. Y hable también si fuma, bebe alcohol o usa sustancias ilícitas, ya que algunos elementos pueden interactuar con este medicamento.

Lo que debe vigilar durante el tratamiento

Acuda a su equipo de atención para chequeos de salud regulares. Es posible que necesite análisis de sangre mientras toma este medicamento. Su equipo monitorizará su HbA1c (A1c), que indica el promedio de glucosa en los últimos 2 a 3 meses.

Este medicamento puede afectar su coordinación, tiempo de reacción o juicio. No conduzca ni maneje maquinaria hasta saber cómo le afecta. Siéntese o párase con precaución para reducir el riesgo de mareos o desmayo. El consumo de alcohol puede aumentar estos efectos.

Aprenda a medir su glucosa en sangre y reconozca los signos de hipoglucemia y hiperglucemia para saber cómo manejarlos. Lleve siempre contigo una fuente de azúcar de acción rápida, como caramelos duros o tabletas de glucosa. Asegúrese de que otras personas sepan que podría atragantarse si está demasiado somnoliento para comer o beber y no puede cuidar de sí mismo; solicite ayuda médica de inmediato si la situación no mejora.

Avisar a su equipo si nota hiperglucemia (glucosa alta). Su dosis puede requerir ajustes si su cuerpo está bajo estrés, como fiebre, infección o cirugía. No salte comidas y pregunte si debe evitar bebidas alcohólicas, ya que muchos productos para tos y resfriado contienen azúcar o alcohol que pueden afectar la glucosa.

No cambie la marca o tipo de insulina salvo que su equipo de atención se lo indique. Cambiar de formulación puede afectar su glucosa lo suficiente como para causar efectos adversos graves.

Mantenga siempre una reserva adicional de insulina y suministros. Deseche las agujas y jeringas en un contenedor cerrado para evitar pinchazos accidentales. No comparta bolígrafos o cartuchos de insulina con nadie, incluso si cambia la aguja. Cada bolígrafo debe ser usado por una persona; compartir podría provocar una infección. Use una pulsera o cadena de identificación médica y lleve una tarjeta que describa su condición y liste los medicamentos y dosis que toma.

Almacenamiento y manejo de suministros

Mantenga este medicamento fuera del alcance de niños y mascotas. Las instrucciones de almacenamiento y las fechas de caducidad pueden variar entre formulaciones de insulina; revise la etiqueta y siga las indicaciones. No congele la insulina. Proteja de la luz directa y del calor excesivo. No use insulina si ha estado expuesta a temperaturas superiores a 37 °C (98.6 °F) o si se ha congelado.

Guía de conservación para insulinas regulares (sin hacer referencia específica a una marca):

1. Envases no abiertos: almacenar a temperatura ambiente de hasta 30 °C (86 °F) por hasta 28 días o refrigerados hasta la fecha de caducidad.
2. Envases abiertos: almacenar a temperatura ambiente de hasta 30 °C (86 °F) por hasta 28 días. No refrigerar.

Para deshacerse de medicamentos que ya no se usan o que están caducados:

1. Llévelo a un programa de devolución de medicamentos. Consulte con la farmacia o con las autoridades locales para encontrar un punto de entrega.
2. Si no es posible devolverlos, pregunte a su farmacéutico o al equipo de atención cómo desecharlos de forma segura.

NOTA: Este folleto resume información básica y no cubre todos los datos posibles. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o profesional de la salud.