Inhalador de ipratropio en aerosol

La ipratropio inhalada es un medicamento utilizado en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) para facilitar la respiración abriendo las vías aéreas. No debe emplearse para tratar un brote agudo de la enfermedad. Este recurso describe qué es la ipratropio, cuándo se usa, precauciones, forma de administración, posibles interacciones, efectos secundarios y recomendaciones de almacenamiento.

Qué es la ipratropio y para qué se usa

La ipratropio, presentada para inhalar, pertenece a los medicamentos broncodilatadores utilizados en la EPOC. Su objetivo principal es abrir las vías respiratorias de los pulmones para que la respiración sea más fácil. El uso está orientado a la mejora de los síntomas diarios de la EPOC, no para tratar un episodio agudo de exacerbación de la enfermedad.

Nombres comerciales comunes: Atrovent, Atrovent HFA.

Este medicamento puede emplearse para otros fines; si tiene dudas o preguntas, consulte a su médico o farmacéutico.

Importante: este fármaco no debe usarse como tratamiento de primera línea para un ataque agudo de asma o EPOC. Si se presenta un episodio agudo, se debe recurrir al inhalador de rescate correspondiente y a la atención médica adecuada. En caso de empeoramiento de los síntomas, comuníquese con su equipo de atención médica de inmediato.

Antes de usar

Qué debe informar a su equipo de atención médica

• Problemas de la vejiga (hiperactividad o dificultades para orinar).
• Glaucoma o antecedentes de presión alta en el ojo.
• Enfermedad cardíaca o antecedentes de problemas cardíacos.
• Ritmo cardiovascular irregular o antecedentes de arritmias.
• Enfermedad de la próstata o dificultades urinarias relacionadas.
• Reacciones inusuales o alérgicas a ipratropio, a otros medicamentos, a alimentos, colorantes o conservantes.
• Embarazo o lactancia, o si está intentando quedar embarazada.

Cómo se usa

Forma de administración

Este medicamento se inhala por la boca y debe tomarse tal como está indicado en la etiqueta de la prescripción, a la misma hora todos los días. No debe usarse con mayor frecuencia de la indicada. Mantenga el tratamiento a menos que su equipo de atención médica le indique lo contrario.

Este medicamento viene acompañado de INSTRUCCIONES DE USO. Consulte a su farmacéutico o a su equipo de atención para obtener indicaciones específicas sobre el modo de uso. Lea la información detenidamente y, si tiene dudas, consulte antes de usarlo.

Hable con su equipo de atención médica sobre el uso de este medicamento en niños; es posible que se requiera un cuidado especial.

Sobredosis

Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, póngase en contacto de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o con la sala de emergencias.

NOTA: Este medicamento es para uso exclusivo de la persona que lo necesita. No lo comparta con otras personas.

Qué hacer si se olvida una dosis

Si se olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si ya está casi la hora de la próxima dosis, tome solo esa dosis y omita la dosis olvidada. No tome dosis dobles para ponerse al día.

Interacciones

Interacciones posibles:

• Atropina y otros antimuscarínicos pueden interactuar con ipratropio.
• Antihistamínicos para alergia, tos y resfriado.
• Medicamentos para problemas de la vejiga, como oxybutinina o tolterodina.
• Medicamentos para depresión, ansiedad u otros trastornos mentales.
• Medicamentos para problemas estomacales, como dicyclomina o hyoscyamine.
• Medicamentos para el movimiento o malestar por viaje, como scopolamina.
• Medicamentos para la enfermedad de Parkinson, como benztropina o trihexifenidilo.
• Esta lista puede no incluir todas las posibles interacciones. Informe a su proveedor de atención médica todas las medicinas, hierbas, productos de venta libre o suplementos que use, así como si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Seguimiento y precauciones: Acuda a controles regulares con su equipo de atención médica para monitorear su progreso y la respuesta al tratamiento. Informe si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

Nunca use este medicamento para un ataque agudo de EPOC o de asma. En caso de exacerbación, utilice su inhalador de rescate y busque atención médica. Si sus síntomas empeoran o si necesita usar con más frecuencia su inhalador de rescate, comuníquese con su equipo de atención médica de inmediato.

La boca puede sentirse seca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos sin azúcar y beber abundante agua pueden ayudar. Si la resequedad persiste o es severa, consulte a su equipo de atención médica.

Este medicamento puede afectar su coordinación, tiempo de reacción o juicio. Evite conducir o usar maquinaria hasta saber cómo le afecta. Póngase de pie o siéntese lentamente para reducir el riesgo de mareos o desmayos.

Efectos secundarios

Señales de alerta que deben reportarse de inmediato

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picor, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta.
• Dolor ocular repentino o cambios en la visión: dolor en los ojos, visión borrosa, halos alrededor de luces o pérdida de visión.
• Dificultad para orinar o dolor al orinar.
• Sibilancias o dificultad para respirar que empeoran después de usar el medicamento.

Efectos secundarios comunes que pueden ser molestos pero generalmente no requieren atención médica

• Dolor de espalda.
• Boca seca.
• Dolor de cabeza.
• Náuseas.

Esta lista puede no describir todos los efectos secundarios posibles. Consulte a su médico para asesoramiento médico sobre efectos secundarios. También puede reportar efectos adversos a la autoridad sanitaria correspondiente al número 1-800-FDA-1088.

Conservación y almacenamiento

• Mantenga el medicamento fuera del alcance de niños y mascotas.
• Guárdelo a temperatura ambiente entre 20 y 25 °C (68 y 77 °F). Manténgalo alejado de calor extremo, frío o humedad.
• Deséchelo cuando el contador de dosis marque “0” o después de la fecha de caducidad, lo que ocurra primero.

Notas: Esta hoja es un resumen y puede no cubrir toda la información disponible. Si tiene dudas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.