Aspirina; Tabletas de cafeína

Este medicamento es una formulación combinada de ácido acetilsalicílico (AINE) y cafeína diseñada para aliviar dolor leve a moderado, reducir la inflamación y disminuir la fiebre. Se usa para molestias como dolor de cabeza, dolor muscular y artritis. También puede emplearse para otros usos según indicación médica. Se debe tomar según las indicaciones y considerar precauciones en ciertos grupos de personas.

Qué es este medicamento

Este producto combina dos componentes con acciones distintas: un AINE y una sustancia estimulante (cafeína). El ácido acetilsalicílico actúa como analgésico y antiinflamatorio, mientras que la cafeína puede potenciar el alivio del dolor y ayudar a disminuir la somnolencia de algunas personas. No está destinado a prevenir ataques cardíacos ni accidentes cerebrovasculares; su uso debe basarse en la evaluación clínica y la indicación del profesional de la salud.

Composición y principios activos

• Principio activo: ácido acetilsalicílico (AINE) junto con cafeína.
• Forma de presentación: formulación combinada para administración oral (tomar por vía oral con agua, según indicaciones). No se especifica la dosis exacta en este resumen; la dosis debe seguir las indicaciones del envase o del profesional sanitario.

Indicación clínica

Se utiliza para tratar dolor leve a moderado, dolor inflamatorio asociado a inflamación o artritis, y para disminuir la fiebre. Puede emplearse para otras indicaciones según lo determine el profesional de la salud. No debe emplearse con la finalidad de protección cardiovascular a largo plazo, salvo indicación médica específica.

Precauciones antes de tomarlo

Datos que deben compartirse con el equipo de atención médica

• Trastornos de sangrado o antecedentes de sangrado frecuente.
• Consumo frecuente de alcohol.
• Enfermedad renal o enfermedad hepática.
• Enfermedad pulmonar o problemas respiratorios (asma u otras condiciones asmáticas).
• Sangrado estomacal o antecedentes de úlceras pépticas.
• Reacciones alérgicas o inusuales a la aspirina, a la cafeína u otros fármacos, alimentos, colorantes o conservantes.
• Embarazo o intención de quedar embarazada.
• Lactancia o período de amamantamiento.

Consideraciones para pacientes jóvenes

Este medicamento puede administrarse a menores desde los 12 años para determinadas condiciones, pero deben observarse precauciones específicas; el uso en niños debe ser supervisado por un profesional de la salud.

Cómo usar este medicamento

Instrucciones de administración

• Tomarlo por vía oral con un vaso completo de agua.
• Tomarlo a la misma hora cada día, según lo indicado en el envase o por el profesional de la salud.
• Puede tomarse con alimento o sin alimento; si causa malestar estomacal, conviene tomarlo con comida.

Uso en niños

Se ha descrito su uso en menores a partir de los 12 años para condiciones seleccionadas; sin embargo, deben aplicarse las precauciones habituales y la indicación debe provenir de un profesional de la salud.

Qué hacer en caso de sobredosis

Si se sospecha que se ha tomado una dosis excesiva, se debe contactar de inmediato a un centro de toxicología o acudir a una sala de emergencias. No se debe exceder la dosis indicada y se debe seguir estrictamente la pauta médica.

Uso compartido

Este medicamento es para uso personal y no debe compartirse con otras personas, incluso si presentan síntomas similares.

Interacciones con otros fármacos y sustancias

Interacciones que conviene evitar

• Cidofovir
• Defibrotide
• Ketorolac
• Probenecid

Otras posibles interacciones a considerar

• Alcohol
• Medicamentos para presión arterial o enfermedades cardíacas
• Medicamentos para diabetes (p. ej., glipizida, glyburide)
• Medicamentos para convulsiones (p. ej., fenobarbital, fenitoína, ácido valproico)
• Medicamentos que evitan o tratan coágulos sanguíneos (p. ej., warfarina, enoxaparina, dalteparina, apixabán, dabigatran, rivaroxabán)
• Cimetidina
• Ketoconazol
• Metotrexato
• Otros AINE u medicamentos para dolor e inflamación (p. ej., ibuprofeno, naproxeno)
• Teofilina

Esta lista no agota todas las posibles interacciones. Informe a su equipo de atención médica sobre todos los medicamentos, hierbas, fármacos de venta libre o suplementos que esté usando, así como si fuma, bebe alcohol o consume drogas ilegales. Algunas combinaciones pueden aumentar el riesgo de efectos adversos.

Qué vigilar mientras usa este medicamento

Qué observar y cuándo consultar

• Visitar al equipo de atención médica para controles periódicos y comunicar si los síntomas no mejoran o empeoran.
• No tomar otros productos que contengan aspirina, ibuprofeno o naproxeno; pueden aumentar el riesgo de irritación estomacal, úlceras o sangrado.
• Este medicamento puede provocar úlceras estomacales y sangrado incluso sin aviso previo. Factores como tabaquismo, consumo de alcohol, edad avanzada y estado de salud general pueden aumentar ese riesgo. Si aparece dolor estomacal intenso, sangre en el vómito o en las heces, o heces de color negro, avise de inmediato.
• No protege contra un infarto o un ACV y, de hecho, podría aumentar el riesgo si se usa a largo plazo o si ya hay enfermedad cardíaca. Si se toma para prevenir un infarto o un ACV, discuta con su equipo de atención la conveniencia de continuar o cambiar de tratamiento.
• Puede provocar reacciones cutáneas graves semanas o meses después de iniciar el tratamiento. Si aparece fiebre o síntomas similares a gripe acompañados de una erupción, especialmente si hay enrojecimiento o lesiones en la piel, informe de inmediato.

Embarazo y lactancia

El uso de este medicamento durante el embarazo debe discutirse con el profesional de la salud. Su uso tras las 20 semanas de gestación puede estar asociado a defectos de nacimiento graves; su uso tras las 30 semanas no se recomienda.

Impacto en la coordinación y el comportamiento

Este fármaco puede afectar la coordinación, el tiempo de reacción o el juego de juicio. No conduzca ni maneje maquinaria hasta saber cómo le afecta. Si bebe alcohol mientras toma este medicamento, el riesgo de mareos o desmayos puede aumentar.

Salud dental

Sea cuidadoso al cepillarse los dientes, usar hilo dental o palillos, ya que podría presentar mayor sangrado o infección. Informe a su dentista que está recibiendo este medicamento antes de cualquier procedimiento dental.

Fertilidad

Este medicamento podría dificultar la concepción. Si la fertilidad es una preocupación, hable con su equipo de atención médica para obtener orientación.

Efectos adversos: qué esperar

Reacciones adversas que requieren atención médica inmediata

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picazón, urticaria, hinchazón de cara, labios, lengua o garganta, dificultad para respirar o tragar.
• Sangrado, heces negras o con sangre, vómitos con aspecto de poso de café, orina rojiza o de color oscuro, moretones o sangrado anormal.
• Pérdida de audición, tinnitus (zumbido en los oídos).
• Lesión renal: menor cantidad de orina, hinchazón en tobillos, manos o pies.
• Lesión hepática: dolor en la parte alta derecha del abdomen, pérdida de apetito, náuseas, heces pálidas, orina oscura, ictericia (coloración amarillenta de piel o ojos), debilidad o fatiga inusual.
• Erupciones cutáneas con fiebre, inflamación de ganglios linfáticos.
• Enrojecimiento, ampollas, descamación o aflojamiento de la piel, incluso dentro de la boca.
• Parches rojos o oscuramente pigmentados en la piel que pueden picar, quemar o formar ampollas.

Efectos adversos que no suelen requerir atención médica inmediata

• Ansiedad o nerviosismo
• Dolor de cabeza
• Pérdida de apetito
• Náuseas
• Temblores o temblores finos
• malestar estomacal

Esta lista no describe todos los efectos posibles. Si tiene dudas o experimenta efectos adversos, consulte a su médico. Si desea reportar efectos adversos, puede hacerlo a través de los canales de seguridad de medicamentos correspondientes en su país.

Conservación y eliminación

Almacenamiento

Guardar fuera del alcance de niños y mascotas. Mantener entre 15°C y 25°C (59°F a 77°F). Evite la luz excesiva y la humedad.

Eliminación de medicamentos que ya no necesita

• Conserve la medicación para su programa de devolución de fármacos de uso adecuado, si existe en su localidad. Consulte con la farmacia o con las autoridades para localizar un punto de recolección.
• Si no puede devolver el medicamento, revise las indicaciones del envase para saber si debe desecharse en la basura o si debe desecharse por otros medios. Si no está seguro, pregunte a su equipo de atención médica.
• Si es seguro desechar en la basura: vacíe el contenido de las tabletas y mézclelo con materiales como arena para gatos, tierra, café molido u otros residuos, póngalo en una bolsa o recipiente sellado y deséchelo en la basura.

Este folleto es un resumen y no contiene toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud.